msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Woffice v1.9.1\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-05 10:07-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-05 10:34-0300\n"
"Last-Translator: Alexandre Dargains <alexandre@dargains.com>\n"
"Language-Team: Dargains Projetos <alexandre@dargains.com>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;_e;_n:1,2;__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../404.php:11
msgid "404 Error. Not found..."
msgstr "Esta página não pôde ser encontrada!"

#: ../404.php:27 ../content-none.php:20
msgid "Nothing Found"
msgstr "Opa, Esta página não pôde ser encontrada!"

#: ../404.php:33
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""
"Desculpe, mas nada foi encontrado utilizando seus termos de pesquisa, ou com "
"a url digitada. Por favor, tente novamente com outros parâmetros de busca."

#: ../404.php:37 ../content-none.php:30 ../content-private.php:33
msgid "Back on the home page"
msgstr "Voltar a página inicial"

#: ../archive.php:20
#, php-format
msgid "Daily Archives: <span>%s</span>"
msgstr "Arquivos Diários: <span>%s</span> "

#: ../archive.php:22
#, php-format
msgid "Monthly Archives: <span>%s</span>"
msgstr "Arquivos Mensais: <span>%s</span> "

#: ../archive.php:24
#, php-format
msgid "Yearly Archives: <span>%s</span>"
msgstr "Arquivos Anuais: <span>%s</span> "

#: ../archive.php:27 ../taxonomy-directory-category.php:12
#: ../taxonomy-project-category.php:12
msgid " Archives"
msgstr " Arquivos"

#: ../archive.php:29
msgid "Wiki Articles"
msgstr "Artigos Wiki "

#: ../archive.php:31
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/class-fw-extension-woffice-projects.php:23
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/class-fw-extension-woffice-projects.php:25
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/includes/class-buddypress-group-projects.php:13
msgid "Projects"
msgstr "Projetos"

#: ../archive.php:33
msgid "Archives"
msgstr "Arquivos "

#: ../bbpress/form-topic.php:41
#, php-format
msgid "Now Editing &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "Editando agora &ldquo;%s&rdquo; "

#: ../bbpress/form-topic.php:43
#, php-format
msgid "Create New Topic in &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "Criar Novo tópico em &ldquo;%s&rdquo; "

#: ../bbpress/form-topic.php:43
msgid "Create New Topic"
msgstr "Criar Novo tópico"

#: ../bbpress/form-topic.php:53
msgid ""
"This forum is marked as closed to new topics, however your posting "
"capabilities still allow you to do so."
msgstr ""
"Este fórum foi marcado como fechado para novos temas , no entanto as suas "
"capacidades de publicação ainda permitem que você possa fazê-lo ."

#: ../bbpress/form-topic.php:61
msgid "Your account has the ability to post unrestricted HTML content."
msgstr "A sua conta tem a capacidade de postar conteúdo HTML sem restrições . "

#: ../bbpress/form-topic.php:75
#, php-format
msgid "Topic Title (Maximum Length: %d):"
msgstr "Título do tópico ( Comprimento máximo : %d): "

#: ../bbpress/form-topic.php:90
msgid ""
"You may use these <abbr title=\"HyperText Markup Language\">HTML</abbr> tags "
"and attributes:"
msgstr ""
"Você pode usá-los <abbr title=\"HyperText Markup Language\">HTML</abbr> tags "
"e atributos: "

#: ../bbpress/form-topic.php:101
msgid "Topic Tags:"
msgstr "Tags de Tópicos:"

#: ../bbpress/form-topic.php:114
msgid "Forum:"
msgstr "Fórum "

#: ../bbpress/form-topic.php:117
msgid "(No Forum)"
msgstr "(Nenhum Fórum) "

#: ../bbpress/form-topic.php:133
msgid "Topic Type:"
msgstr "Tipo de tópico"

#: ../bbpress/form-topic.php:145
msgid "Topic Status:"
msgstr "Status do Tópico "

#: ../bbpress/form-topic.php:164
msgid "Notify the author of follow-up replies via email"
msgstr "Notificar o autor de respostas de acompanhamento via e-mail "

#: ../bbpress/form-topic.php:168
msgid "Notify me of follow-up replies via email"
msgstr "Notificar o autor de respostas de acompanhamento via e-mail "

#: ../bbpress/form-topic.php:184
msgid "Keep a log of this edit:"
msgstr "Mantenha um registro desta edição : "

#: ../bbpress/form-topic.php:188
msgid "Optional reason for editing:"
msgstr "Razão opcional para edição: "

#: ../bbpress/form-topic.php:203
msgid "Submit"
msgstr "Enviar "

#: ../bbpress/form-topic.php:226
#, php-format
msgid "The forum &#8216;%s&#8217; is closed to new topics and replies."
msgstr ""
"O fórum do &#8216;%s&#8217; está fechado para novos tópicos e respostas. "

#: ../bbpress/form-topic.php:234
msgid "You cannot create new topics."
msgstr "Você não pode criar novos tópicos."

#: ../bbpress/form-topic.php:234
msgid "You must be logged in to create new topics."
msgstr "Você precisa estar logado para criar novos tópicos."

#: ../bbpress/loop-replies.php:18 ../bbpress/loop-replies.php:70
msgid "Author"
msgstr "Autor "

#: ../bbpress/loop-replies.php:24 ../bbpress/loop-replies.php:76
msgid "Posts"
msgstr "Publicações"

#: ../bbpress/loop-replies.php:42 ../bbpress/loop-replies.php:80
msgid "Replies"
msgstr "respostas "

#: ../bbpress/loop-single-reply.php:21
msgid "in reply to: "
msgstr "Em resposta para: "

#: ../bbpress/loop-single-topic.php:60
#, php-format
msgid "Started by: %1$s"
msgstr "Iniciado por: %1$s "

#: ../bbpress/loop-single-topic.php:68
#, php-format
msgid "in: <a href=\"%1$s\">%2$s</a>"
msgstr "em: <a href=\"%1$s\">%2$s</a> "

#: ../bbpress/loop-topics.php:19
msgid "Topic"
msgstr "Tópico "

#: ../buddypress.php:36 ../content-page.php:18 ../inc/buddypress.php:519
#: ../page-templates/projects.php:48 ../page-templates/wiki.php:70
#: ../single-wiki.php:76
msgid "Edit"
msgstr "Editar "

#: ../buddypress/activity/activity-loop.php:20
msgid "Load More"
msgstr "Carregar mais"

#: ../buddypress/activity/activity-loop.php:34
msgid "Sorry, there was no activity found. Please try a different filter."
msgstr ""
"Desculpe, não foi encontrada nenhuma atividade. Por favor tente um filtro "
"diferente. "

#: ../buddypress/activity/comment.php:27
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%1$s\">%2$s</a> replied <a href=\"%3$s\" class=\"activity-time-"
"since\"><span class=\"time-since\">%4$s</span></a>"
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\">%2$s</a> respondeu <a href=\"%3$s\" class=\"activity-time-"
"since\"><span class=\"time-since\">%4$s</span></a> "

#: ../buddypress/activity/entry.php:50
msgid "View Conversation"
msgstr "Mostrar conversa"

#: ../buddypress/activity/entry.php:113
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar "

#: ../buddypress/activity/index.php:27
#, php-format
msgid "All Members <span>%s</span>"
msgstr "Todos os Membros <span>%s</span> "

#: ../buddypress/activity/index.php:37
#, php-format
msgid "My Friends <span>%s</span>"
msgstr "Meus Amigos <span>%s</span> "

#: ../buddypress/activity/index.php:49 ../buddypress/groups/index.php:26
#, php-format
msgid "My Groups <span>%s</span>"
msgstr "Meus Grupos <span>%s</span> "

#: ../buddypress/activity/index.php:59
#, php-format
msgid "My Favorites <span>%s</span>"
msgstr "Meus Favoritos <span>%s</span> "

#: ../buddypress/activity/index.php:67 ../inc/buddypress.php:491
msgid "Mentions"
msgstr "Menções"

#: ../buddypress/activity/index.php:85
#: ../buddypress/groups/single/activity.php:3
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: ../buddypress/activity/index.php:90
#: ../buddypress/groups/single/activity.php:8
#: ../buddypress/members/single/activity.php:18
msgid "Show:"
msgstr "Mostrar:"

#: ../buddypress/activity/index.php:92
#: ../buddypress/groups/single/activity.php:10
#: ../buddypress/members/single/activity.php:20
msgid "&mdash; Everything &mdash;"
msgstr "&mdash; Tudo &mdash; "

#: ../buddypress/activity/post-form.php:23
#, php-format
msgid "What's new in %s, %s?"
msgstr "O que há de novo em %s, %s? "

#: ../buddypress/activity/post-form.php:25
#, php-format
msgid "What's new, %s?"
msgstr "O que há de novo, %s? "

#: ../buddypress/activity/post-form.php:44
msgid "Post in"
msgstr "Publicado em"

#: ../buddypress/activity/post-form.php:47
#: ../buddypress/members/single/profile/profile-wp.php:8
msgid "My Profile"
msgstr "Meu Perfil"

#: ../buddypress/groups/create.php:34 ../buddypress/groups/single/admin.php:16
msgid "Group Name (required)"
msgstr "Nome do Grupo (Requerido) "

#: ../buddypress/groups/create.php:39 ../buddypress/groups/single/admin.php:19
msgid "Group Description (required)"
msgstr "Descrição do Grupo (Requerido) "

#: ../buddypress/groups/create.php:56 ../buddypress/groups/single/admin.php:56
msgid "Privacy Options"
msgstr "Opções de Privacidade "

#: ../buddypress/groups/create.php:59 ../buddypress/groups/single/admin.php:61
msgid "This is a public group"
msgstr "Grupo público "

#: ../buddypress/groups/create.php:61 ../buddypress/groups/single/admin.php:63
msgid "Any site member can join this group."
msgstr "Qualquer membro do site pode participar deste grupo."

#: ../buddypress/groups/create.php:62 ../buddypress/groups/create.php:73
#: ../buddypress/groups/single/admin.php:64
#: ../buddypress/groups/single/admin.php:74
msgid ""
"This group will be listed in the groups directory and in search results."
msgstr ""
"Este grupo será listado no diretório grupos e nos resultados de pesquisa . "

#: ../buddypress/groups/create.php:63 ../buddypress/groups/single/admin.php:65
msgid "Group content and activity will be visible to any site member."
msgstr ""
"Conteúdo e atividade de grupo será visível para qualquer membro do site. "

#: ../buddypress/groups/create.php:69 ../buddypress/groups/single/admin.php:71
msgid "This is a private group"
msgstr "Este é um grupo privado "

#: ../buddypress/groups/create.php:72 ../buddypress/groups/single/admin.php:73
msgid "Only users who request membership and are accepted can join the group."
msgstr ""
"Somente os usuários que solicitam a adesão e são aceitos podem se juntar ao "
"grupo . "

#: ../buddypress/groups/create.php:74 ../buddypress/groups/create.php:85
#: ../buddypress/groups/single/admin.php:75
#: ../buddypress/groups/single/admin.php:85
msgid ""
"Group content and activity will only be visible to members of the group."
msgstr ""
"Conteúdo e atividade de grupo só será visível para os membros do grupo. "

#: ../buddypress/groups/create.php:80 ../buddypress/groups/single/admin.php:81
msgid "This is a hidden group"
msgstr "Este é um grupo oculto"

#: ../buddypress/groups/create.php:83 ../buddypress/groups/single/admin.php:83
msgid "Only users who are invited can join the group."
msgstr "Apenas usuários convidados podem se juntar ao grupo . "

#: ../buddypress/groups/create.php:84 ../buddypress/groups/single/admin.php:84
msgid ""
"This group will not be listed in the groups directory or search results."
msgstr ""
"Este grupo não será listado no diretório grupos ou resultados da pesquisa. "

#: ../buddypress/groups/create.php:90 ../buddypress/groups/single/admin.php:92
msgid "Group Invitations"
msgstr "Convidados do Grupo "

#: ../buddypress/groups/create.php:92 ../buddypress/groups/single/admin.php:94
msgid "Which members of this group are allowed to invite others?"
msgstr ""
"Quais membros deste grupo têm permissão para convidar outras pessoas ? "

#: ../buddypress/groups/create.php:97 ../buddypress/groups/single/admin.php:99
msgid "All group members"
msgstr "Todos os membros do grupo "

#: ../buddypress/groups/create.php:102
#: ../buddypress/groups/single/admin.php:104
msgid "Group admins and mods only"
msgstr "Os administradores e os moderadores do grupo somente "

#: ../buddypress/groups/create.php:107
#: ../buddypress/groups/single/admin.php:109
msgid "Group admins only"
msgstr "Administradores do Grupo somente "

#: ../buddypress/groups/create.php:113
msgid "Group Forums"
msgstr "Fórum do Grupo"

#: ../buddypress/groups/create.php:117
msgid "Should this group have a forum?"
msgstr "Este grupo tem um fórum? "

#: ../buddypress/groups/create.php:120 ../buddypress/groups/single/admin.php:47
msgid "Enable discussion forum"
msgstr "Ativar fórum de discussão "

#: ../buddypress/groups/create.php:124
#, php-format
msgid ""
"<strong>Attention Site Admin:</strong> Group forums require the <a href=\"%s"
"\">correct setup and configuration</a> of a bbPress installation."
msgstr ""
"<strong> Atenção Administrador : </ strong> Fóruns de Grupo exigem a <a href="
"\"%s\"> correta instalação e configuração do </a> do bbPress . "

#: ../buddypress/groups/create.php:150
#: ../buddypress/groups/single/admin.php:127
msgid ""
"Upload an image to use as a profile photo for this group. The image will be "
"shown on the main group page, and in search results."
msgstr ""
"Envie uma imagem para usar como uma foto de perfil para este grupo. A imagem "
"será apresentada na página de grupo principal, e em resultados de pesquisa. "

#: ../buddypress/groups/create.php:158
msgid ""
"To skip the group profile photo upload process, hit the \"Next Step\" button."
msgstr ""
"Para pular o processo de carregamento de foto do perfil de grupo, clique no "
"botão \"Próximo passo\" "

#: ../buddypress/groups/create.php:165
msgid "Crop Group Profile Photo"
msgstr "Cortar foto de Perfil do Grupo "

#: ../buddypress/groups/create.php:212
msgid "Select people to invite from your friends list."
msgstr "Selecione as pessoas para convidar a partir da sua lista de amigos. "

#: ../buddypress/groups/create.php:230
#: ../buddypress/groups/single/invites-loop.php:52
msgid "Remove Invite"
msgstr "Remover convite "

#: ../buddypress/groups/create.php:247
msgid ""
"Once you have built up friend connections you will be able to invite others "
"to your group."
msgstr ""
"Uma vez que você construiu conexões com amigos, você será capaz de convidar "
"outras pessoas para o seu grupo."

#: ../buddypress/groups/groups-loop.php:47
#: ../buddypress/groups/single/cover-image-header.php:62
#: ../buddypress/groups/single/group-header.php:42
#, php-format
msgid "active %s"
msgstr "Ativo %s "

#: ../buddypress/groups/groups-loop.php:95
msgid "There were no groups found."
msgstr "Não foram encontrados grupos. "

#: ../buddypress/groups/index.php:23
#, php-format
msgid "All Groups <span>%s</span>"
msgstr "Todos os Grupos <span>%s</span>"

#: ../buddypress/groups/single/admin.php:26
msgid "Notify group members of these changes via email"
msgstr "Notificar os membros do grupo dessas alterações via e-mail "

#: ../buddypress/groups/single/admin.php:137
msgid ""
"If you'd like to remove the existing group profile photo but not upload a "
"new one, please use the delete group profile photo button."
msgstr ""
"Se você quiser remover a foto do perfil de um grupo existente , não faça "
"upload de uma nova, por favor use o botão de exclusão de foto do perfil de "
"grupo."

#: ../buddypress/groups/single/admin.php:139
msgid "Delete Group Profile Photo"
msgstr "Apagar Foto de Perfil do Grupo "

#: ../buddypress/groups/single/admin.php:149
msgid "Crop Profile Photo"
msgstr "Cortar Foto de Perfil"

#: ../buddypress/groups/single/admin.php:177
msgid "Administrators"
msgstr "Administradores "

#: ../buddypress/groups/single/admin.php:185
#: ../buddypress/groups/single/admin.php:212
#, php-format
msgid "Profile picture of %s"
msgstr "Foto do perfil de %s "

#: ../buddypress/groups/single/admin.php:190
#: ../buddypress/groups/single/admin.php:217
msgid "Demote to Member"
msgstr "Rebaixar para Membro "

#: ../buddypress/groups/single/admin.php:205
msgid "Moderators"
msgstr "Moderadores"

#: ../buddypress/groups/single/admin.php:216
#: ../buddypress/groups/single/admin.php:272
msgid "Promote to Admin"
msgstr "Promover para Administrador "

#: ../buddypress/groups/single/admin.php:231
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/members/config.php:8
msgid "Members"
msgstr "Membros "

#: ../buddypress/groups/single/admin.php:260
msgid "(banned)"
msgstr "(banido) "

#: ../buddypress/groups/single/admin.php:266
msgid "Remove Ban"
msgstr "Remover Banimento "

#: ../buddypress/groups/single/admin.php:270
msgid "Kick &amp; Ban"
msgstr "Chutar &amp; Banido "

#: ../buddypress/groups/single/admin.php:271
msgid "Promote to Mod"
msgstr "Promover a Moderador "

#: ../buddypress/groups/single/admin.php:276
msgid "Remove from group"
msgstr "Remover do Grupo "

#: ../buddypress/groups/single/admin.php:290
msgid "This group has no members."
msgstr "Este grupo não possui membros "

#: ../buddypress/groups/single/admin.php:324
msgid ""
"WARNING: Deleting this group will completely remove ALL content associated "
"with it. There is no way back, please be careful with this option."
msgstr ""
"AVISO: Excluir este grupo irá remover completamente todo o conteúdo "
"associado a ele. Não há caminho de volta , por favor, tenha cuidado com esta "
"opção. "

#: ../buddypress/groups/single/admin.php:327
msgid "I understand the consequences of deleting this group."
msgstr "Eu entendo as consequências ao excluir este grupo. "

#: ../buddypress/groups/single/cover-image-header.php:73
#: ../buddypress/groups/single/group-header.php:11
msgid "Group Admins"
msgstr "Grupo de Administradores "

#: ../buddypress/groups/single/cover-image-header.php:93
#: ../buddypress/groups/single/group-header.php:20
msgid "Group Mods"
msgstr "Grupos de Moderadores "

#: ../buddypress/groups/single/forum.php:19
msgid "New Topic"
msgstr "Novo tópico "

#: ../buddypress/groups/single/forum.php:27
#: ../buddypress/groups/single/forum/edit.php:16
#: ../buddypress/groups/single/forum/topic.php:17
msgid "Forum Directory"
msgstr "Diretório do Fórum "

#: ../buddypress/groups/single/forum.php:36
#: ../buddypress/members/single/blogs.php:19
#: ../buddypress/members/single/forums.php:18
#: ../buddypress/members/single/friends.php:20
#: ../buddypress/members/single/groups.php:20
msgid "Order By:"
msgstr "Ordenado Por: "

#: ../buddypress/groups/single/forum.php:38
#: ../buddypress/members/single/blogs.php:21
#: ../buddypress/members/single/forums.php:20
#: ../buddypress/members/single/friends.php:22
#: ../buddypress/members/single/groups.php:22
msgid "Last Active"
msgstr "Última atividade"

#: ../buddypress/groups/single/forum.php:39
#: ../buddypress/members/single/forums.php:21
msgid "Most Posts"
msgstr "A maioria dos Posts "

#: ../buddypress/groups/single/forum.php:40
#: ../buddypress/members/single/forums.php:22
msgid "Unreplied"
msgstr "Sem resposta "

#: ../buddypress/groups/single/forum.php:69
msgid "You will auto join this group when you start a new topic."
msgstr ""
"Você vai se juntar a este grupo automaticamente quando você iniciar um novo "
"tópico."

#: ../buddypress/groups/single/forum.php:73
msgid "Post a New Topic:"
msgstr "Criar Novo tópico em &ldquo;%s&rdquo; "

#: ../buddypress/groups/single/forum.php:75
#: ../buddypress/groups/single/forum/edit.php:47
msgid "Title:"
msgstr "Título: "

#: ../buddypress/groups/single/forum.php:78
#: ../buddypress/groups/single/forum/edit.php:50
msgid "Content:"
msgstr "Conteúdo: "

#: ../buddypress/groups/single/forum.php:81
#: ../buddypress/groups/single/forum/edit.php:53
msgid "Tags (comma separated):"
msgstr "Tag (separados por vírgula )  "

#: ../buddypress/groups/single/forum/edit.php:10 ../comments.php:34
msgid "Reply"
msgstr "Resposta "

#: ../buddypress/groups/single/forum/edit.php:25
msgid "Edit:"
msgstr "Editar: "

#: ../buddypress/groups/single/forum/edit.php:87
msgid "This topic does not exist."
msgstr "Este tópico não existe "

#: ../buddypress/groups/single/forum/topic.php:9
msgid "New Reply"
msgstr "Nova resposta para:"

#: ../buddypress/groups/single/forum/topic.php:32
msgid "Topic tags:"
msgstr "Tags de Tópicos: "

#: ../buddypress/groups/single/forum/topic.php:81
#, php-format
msgid "%1$s said %2$s:"
msgstr "%1$s disse %2$s: "

#: ../buddypress/groups/single/forum/topic.php:119
msgid "There are no posts for this topic."
msgstr "Não há posts para este tópico. "

#: ../buddypress/groups/single/forum/topic.php:134
msgid "You will auto join this group when you reply to this topic."
msgstr ""
"Você vai se juntar a este grupo automaticamente quando você iniciar um novo "
"tópico. "

#: ../buddypress/groups/single/forum/topic.php:139
msgid "Add a reply:"
msgstr "Adicionar uma resposta:"

#: ../buddypress/groups/single/forum/topic.php:155
msgid "This topic is closed, replies are no longer accepted."
msgstr "Este tópico está fechado, comentários não são mais aceitos"

#: ../buddypress/groups/single/invites-loop.php:81
msgid "Select friends to invite."
msgstr "Selecione amigos para convidar. "

#: ../buddypress/groups/single/members.php:79
msgid "No members were found."
msgstr "Nenhum membro foi encontrado. "

#: ../buddypress/groups/single/request-membership.php:4
#, php-format
msgid "You are requesting to become a member of the group '%s'."
msgstr "Você está pedindo para se tornar um membro do grupo  '%s'. "

#: ../buddypress/groups/single/request-membership.php:7
msgid "Comments (optional)"
msgstr "Comentários ( opcional) "

#: ../buddypress/groups/single/requests-loop.php:38
#: ../buddypress/members/single/friends/requests.php:37
#: ../buddypress/members/single/groups/invites.php:23
msgid "Accept"
msgstr "Aceito "

#: ../buddypress/groups/single/requests-loop.php:40
#: ../buddypress/members/single/friends/requests.php:38
#: ../buddypress/members/single/groups/invites.php:24
msgid "Reject"
msgstr "Rejeitado "

#: ../buddypress/groups/single/requests-loop.php:76
msgid "There are no pending membership requests."
msgstr "Não há solicitações de associação pendentes."

#: ../buddypress/groups/single/send-invites.php:24
msgid "Group invitations can only be extended to friends."
msgstr "Convites de grupo só pode ser estendido para amigos. "

#: ../buddypress/groups/single/send-invites.php:25
msgid ""
"Once you've made some friendships, you'll be able to invite those members to "
"this group."
msgstr ""
"Depois de ter feito algumas amizades, você vai ser capaz de convidar os "
"membros para este grupo. "

#: ../buddypress/groups/single/send-invites.php:33
msgid "All of your friends already belong to this group."
msgstr "Todos os seus amigos já pertencem a este grupo . "

#: ../buddypress/members/activate.php:14
msgid ""
"Your account was activated successfully! Your account details have been sent "
"to you in a separate email."
msgstr ""
"A sua conta foi ativada com sucesso! Detalhes de sua conta foram enviados "
"para você em um email à parte. "

#: ../buddypress/members/activate.php:16
#, php-format
msgid ""
"Your account was activated successfully! You can now <a href=\"%s\">log in</"
"a> with the username and password you provided when you signed up."
msgstr ""
"A sua conta foi ativada com sucesso! Agora você pode <a href=\"%s\">conectar-"
"se </a> com o nome de usuário e senha que você forneceu quando se "
"inscreveu.  "

#: ../buddypress/members/activate.php:21
msgid "Please provide a valid activation key."
msgstr "Por favor, forneça uma chave de ativação válida."

#: ../buddypress/members/activate.php:25
msgid "Activation Key:"
msgstr "Chave de Ativação: "

#: ../buddypress/members/members-loop.php:173
#: ../buddypress/members/single/profile/profile-wp.php:15
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/settings-options.php:50
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/helpers.php:208
#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:84
#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:101
#: ../page-templates/taxonomy-creation.php:62
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: ../buddypress/members/members-loop.php:174 ../inc/register.php:116
msgid "Role"
msgstr "Função"

#: ../buddypress/members/members-loop.php:175 ../inc/buddypress.php:485
#: ../inc/buddypress.php:488
msgid "Activity"
msgstr "Atividade"

#: ../buddypress/members/members-loop.php:189 ../inc/buddypress.php:609
#: ../inc/register.php:71 ../page-templates/login.php:162
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: ../buddypress/members/members-loop.php:196
msgid "Friendship"
msgstr "Amizade"

#: ../buddypress/members/members-loop.php:349
msgid "Sorry, no members were found."
msgstr "Desculpe, nenhum membro foi encontrado. "

#: ../buddypress/members/register.php:30
msgid "User registration is currently not allowed."
msgstr "O registro de novos membros não está permitido atualmente."

#: ../buddypress/members/register.php:49
msgid ""
"Registering for this site is easy. Just fill in the fields below, and we'll "
"get a new account set up for you in no time."
msgstr ""
"Você precisa Registar-se em nossa comunidade, para ter acesso ao conteúdo da "
"Rede.  E muito fácil, preencha os campos abaixo e terá a sua conta pronta "
"num instante!"

#: ../buddypress/members/register.php:64
msgid "Account Details"
msgstr "Detalhes da Conta"

#: ../buddypress/members/register.php:66
#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:129
#: ../inc/register.php:64
msgid "Username"
msgstr "Nome de Usuário"

#: ../buddypress/members/register.php:66 ../buddypress/members/register.php:77
#: ../buddypress/members/register.php:88 ../buddypress/members/register.php:100
#: ../buddypress/members/register.php:249
#: ../buddypress/members/register.php:265
msgid "(required)"
msgstr "(Requerido)"

#: ../buddypress/members/register.php:77
msgid "Email Address"
msgstr "Endereço de Email"

#: ../buddypress/members/register.php:88
msgid "Choose a Password"
msgstr "Informe uma senha"

#: ../buddypress/members/register.php:100
msgid "Confirm Password"
msgstr "Confirmar Senha"

#: ../buddypress/members/register.php:146 ../inc/register.php:133
msgid "Profile Details"
msgstr "Detalhes do Perfil"

#: ../buddypress/members/register.php:168
#: ../buddypress/members/register.php:183
#, php-format
msgid ""
"This field can be seen by: <span class=\"current-visibility-level\">%s</span>"
msgstr ""
"Este campo pode ser visto por: <span class=\"current-visibility-level\">%s</"
"span>"

#: ../buddypress/members/register.php:173
msgid "Who can see this field?"
msgstr "Quem pode ver este campo?"

#: ../buddypress/members/register.php:178
#: ../framework-customizations/theme/options/menu.php:63
msgid "Close"
msgstr "Fechar"

#: ../buddypress/members/register.php:243
msgid "Blog Details"
msgstr "Detalhes do Blog"

#: ../buddypress/members/register.php:245
msgid "Yes, I'd like to create a new site"
msgstr "Sim, eu gostaria de criar um novo site"

#: ../buddypress/members/register.php:249
msgid "Blog URL"
msgstr "Url do Blog"

#: ../buddypress/members/register.php:265
msgid "Site Title"
msgstr "Título do Site"

#: ../buddypress/members/register.php:276
msgid ""
"I would like my site to appear in search engines, and in public listings "
"around this network."
msgstr ""
"Gostaria que o meu site apareça nos motores de busca, e em listagens "
"públicas em torno desta rede."

#: ../buddypress/members/register.php:286
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_button/options.php:24
msgid "Yes"
msgstr "Sim "

#: ../buddypress/members/register.php:287
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_button/options.php:28
msgid "No"
msgstr "Não"

#: ../buddypress/members/register.php:355
msgid ""
"You have successfully created your account! To begin using this site you "
"will need to activate your account via the email we have just sent to your "
"address."
msgstr ""
"Você criou com sucesso a sua conta! Para começar a usar este site você "
"precisará ativar sua conta através do e-mail que acabamos enviado para seu "
"endereço."

#: ../buddypress/members/register.php:357
msgid ""
"You have successfully created your account! Please log in using the username "
"and password you have just created."
msgstr ""
"Você criou com sucesso a sua conta! Por favor faça o login usando o nome de "
"usuário e senha que você acabou de criar."

#: ../buddypress/members/single/blogs.php:22
msgid "Newest"
msgstr "Recente "

#: ../buddypress/members/single/blogs.php:23
#: ../buddypress/members/single/friends.php:24
#: ../buddypress/members/single/groups.php:25
msgid "Alphabetical"
msgstr "Alfabética "

#: ../buddypress/members/single/friends.php:23
msgid "Newest Registered"
msgstr "Registro mais recente "

#: ../buddypress/members/single/friends/requests.php:68
msgid "You have no pending friendship requests."
msgstr "Você não tem pedidos de amizade pendentes. "

#: ../buddypress/members/single/groups.php:23
msgid "Most Members"
msgstr "A maioria dos Membros "

#: ../buddypress/members/single/groups.php:24
msgid "Newly Created"
msgstr "Criado recentemente"

#: ../buddypress/members/single/groups/invites.php:37
msgid "You have no outstanding group invites."
msgstr "Você não tem convite para participar desse excelente grupo "

#: ../buddypress/members/single/messages/compose.php:21
msgid "Send To (Username or Friend's Name)"
msgstr "Enviar Para (Nome do Usuário ou Nome do Amigo)"

#: ../buddypress/members/single/messages/compose.php:30
msgid "This is a notice to all users."
msgstr "Esta é uma mensagem para todos os usuários."

#: ../buddypress/members/single/messages/compose.php:33
#: ../buddypress/members/single/messages/messages-loop.php:29
msgid "Subject"
msgstr "Assunto "

#: ../buddypress/members/single/messages/compose.php:36
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"

#: ../buddypress/members/single/messages/messages-loop.php:27
#: ../buddypress/members/single/notifications/notifications-loop.php:6
msgid "Select all"
msgstr "Selecionar todos "

#: ../buddypress/members/single/messages/messages-loop.php:28
msgid "From"
msgstr "De "

#: ../buddypress/members/single/messages/messages-loop.php:30
#: ../buddypress/members/single/notifications/notifications-loop.php:9
#: ../inc/multiverso.php:103
msgid "Actions"
msgstr "Ações "

#: ../buddypress/members/single/messages/messages-loop.php:46
msgid "From:"
msgstr "De: "

#: ../buddypress/members/single/messages/messages-loop.php:53
msgid "To:"
msgstr "Para:"

#: ../buddypress/members/single/messages/messages-loop.php:68
#: ../inc/buddypress.php:540
msgid "Read"
msgstr "Lido"

#: ../buddypress/members/single/messages/messages-loop.php:72
#: ../inc/buddypress.php:537
msgid "Unread"
msgstr "Não lido "

#: ../buddypress/members/single/messages/messages-loop.php:76
#: ../buddypress/members/single/messages/single.php:28
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/helpers.php:76
#: ../single-wiki.php:93 ../single.php:102
msgid "Delete"
msgstr "Deletar "

#: ../buddypress/members/single/messages/messages-loop.php:102
msgid "Sorry, no messages were found."
msgstr "Desculpe, não foram encontradas mensagens. "

#: ../buddypress/members/single/messages/notices-loop.php:36
msgid "Sent:"
msgstr "Enviado: "

#: ../buddypress/members/single/messages/notices-loop.php:54
msgid "Sorry, no notices were found."
msgstr "Desculpe, não foram encontradas notícias "

#: ../buddypress/members/single/messages/single.php:14
msgid "You are alone in this conversation."
msgstr "Você está sozinho nessa conversa. "

#: ../buddypress/members/single/messages/single.php:18
#, php-format
msgid "Conversation between %s recipients."
msgstr "Conversa entre os destinatários %s. "

#: ../buddypress/members/single/messages/single.php:22
#, php-format
msgid "Conversation between %s and you."
msgstr "Conversa entre %s e você. "

#: ../buddypress/members/single/messages/single.php:90
msgid "Send a Reply"
msgstr "Enviar uma resposta "

#: ../buddypress/members/single/notifications/feedback-no-notifications.php:7
msgid "You have no unread notifications."
msgstr "Você não tem notificações "

#: ../buddypress/members/single/notifications/feedback-no-notifications.php:11
msgid "This member has no unread notifications."
msgstr "Este membro não tem notificações lidas."

#: ../buddypress/members/single/notifications/feedback-no-notifications.php:19
msgid "You have no notifications."
msgstr "Sem notificações "

#: ../buddypress/members/single/notifications/feedback-no-notifications.php:23
msgid "This member has no notifications."
msgstr "Este membro não possui notificações "

#: ../buddypress/members/single/notifications/notifications-loop.php:7
msgid "Notification"
msgstr "Notificação "

#: ../buddypress/members/single/notifications/notifications-loop.php:8
msgid "Date Received"
msgstr "Dados recebidos "

#: ../buddypress/members/single/profile/change-avatar.php:1
#: ../inc/buddypress.php:524
msgid "Change Profile Photo"
msgstr "Alterar Imagem do Perfil"

#: ../buddypress/members/single/profile/change-avatar.php:7
msgid ""
"Your profile photo will be used on your profile and throughout the site. If "
"there is a <a href=\"http://gravatar.com\">Gravatar</a> associated with your "
"account email we will use that, or you can upload an image from your "
"computer."
msgstr ""
"A foto do seu perfil será usada em todo o site. Se houver um <a href="
"\"http://gravatar.com\">Gravatar</a> associado à sua conta de e-mail, vamos "
"usá-lo, ou você pode fazer upload de uma imagem do seu computador. "

#: ../buddypress/members/single/profile/change-avatar.php:14
msgid ""
"Click below to select a JPG, GIF or PNG format photo from your computer and "
"then click 'Upload Image' to proceed."
msgstr ""
"Clique abaixo para selecionar uma foto no formato JPG, GIF ou PNG do seu "
"computador e clique em \"Enviar Imagem\" para prosseguir. "

#: ../buddypress/members/single/profile/change-avatar.php:23
msgid ""
"If you'd like to delete your current profile photo but not upload a new one, "
"please use the delete profile photo button."
msgstr ""
"Se você quiser remover a foto do perfil de um grupo existente , não faça "
"upload de uma nova, por favor use o botão de exclusão de foto do perfil de "
"grupo. "

#: ../buddypress/members/single/profile/change-avatar.php:24
msgid "Delete My Profile Photo"
msgstr "Apagar foto do meu perfil "

#: ../buddypress/members/single/profile/change-avatar.php:31
msgid "Crop Your New Profile Photo"
msgstr "Cortar nova foto de perfil"

#: ../buddypress/members/single/profile/change-avatar.php:55
msgid ""
"Your profile photo will be used on your profile and throughout the site. To "
"change your profile photo, please create an account with <a href=\"http://"
"gravatar.com\">Gravatar</a> using the same email address as you used to "
"register with this site."
msgstr ""
"A foto do seu perfil será utilizada em seu perfil e em todo o site. Para "
"alterar sua foto de perfil , por favor crie uma conta com  <a href=\"http://"
"gravatar.com\">Gravatar</a> usando o mesmo endereço de e-mail que você usou "
"para se cadastrar no site. "

#: ../buddypress/members/single/profile/change-cover-image.php:11
msgid "Change Cover Image"
msgstr "Mudar a Imagem de Capa"

#: ../buddypress/members/single/profile/change-cover-image.php:22
msgid "Your Cover Image will be used to customize the header of your profile."
msgstr ""
"Sua Imagem de Capa será usada para personalizar o cabeçalho do seu perfil."

#: ../buddypress/members/single/profile/profile-wp.php:8
#, php-format
msgid "%s's Profile"
msgstr "%s's Perfil "

#: ../buddypress/members/single/profile/profile-wp.php:24
msgid "About Me"
msgstr "Sobre mim "

#: ../buddypress/members/single/profile/profile-wp.php:33
msgid "Website"
msgstr "Site"

#: ../buddypress/members/single/profile/profile-wp.php:42
msgid "Jabber"
msgstr "Site"

#: ../buddypress/members/single/profile/profile-wp.php:51
msgid "AOL Messenger"
msgstr "AOL Mensageiro"

#: ../buddypress/members/single/profile/profile-wp.php:60
msgid "Yahoo Messenger"
msgstr "Yahoo Mensageiro"

#: ../buddypress/members/single/settings/capabilities.php:9
msgid "This user is a spammer."
msgstr "Este usuário é um spammer. "

#: ../buddypress/members/single/settings/delete-account.php:7
msgid ""
"Deleting your account will delete all of the content you have created. It "
"will be completely irrecoverable."
msgstr ""
"Exclusão da conta irá apagar todo o conteúdo que você criou. Será "
"completamente irrecuperável . "

#: ../buddypress/members/single/settings/delete-account.php:11
msgid ""
"Deleting this account will delete all of the content it has created. It will "
"be completely irrecoverable."
msgstr ""
"Exclusão da conta irá apagar todo o conteúdo que você criou. Será "
"completamente irrecuperável . "

#: ../buddypress/members/single/settings/delete-account.php:23
msgid "I understand the consequences."
msgstr "Eu entendo as conseqüências."

#: ../buddypress/members/single/settings/general.php:7
msgid ""
"Current Password <span>(required to update email or change current "
"password)</span>"
msgstr ""
"Senha Atual <span> (necessário para atualizar e-mail ou alterar a senha "
"atual) </ span> "

#: ../buddypress/members/single/settings/general.php:8
msgid "Lost your password?"
msgstr "Esqueceu sua senha? "

#: ../buddypress/members/single/settings/general.php:12
msgid "Account Email"
msgstr "Conta de e-mail "

#: ../buddypress/members/single/settings/general.php:15
msgid "Change Password <span>(leave blank for no change)</span>"
msgstr "Alterar senha <span> (deixe em branco para nenhuma mudança ) </ span> "

#: ../buddypress/members/single/settings/general.php:16
msgid "New Password"
msgstr "Nova Senha "

#: ../buddypress/members/single/settings/general.php:18
msgid "Repeat New Password"
msgstr "Repetir Nova Senha "

#: ../buddypress/members/single/settings/notifications.php:4
msgid "Send an email notice when:"
msgstr "Enviar um aviso de e-mail quando : "

#: ../buddypress/members/single/settings/profile.php:15
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidade "

#: ../category.php:12
#, php-format
msgid "Category Archives: <span>%s</span>"
msgstr "Arquivos da categoria: <span>%s</span> "

#: ../comments.php:24
#, php-format
msgid "<i class=\"fa fa-comment\"></i> One comment"
msgid_plural "<i class=\"fa fa-comments\"></i> %1$s comments"
msgstr[0] "<i class=\"fa fa-comment\"></i> Um comentário"
msgstr[1] "<i class=\"fa fa-comments\"></i> %1$s  comentários"

#: ../comments.php:45
msgid "Comment navigation"
msgstr "Navegação de Comentários "

#: ../comments.php:46
msgid "<i class=\"fa fa-chevron-left\"></i> Older Comments"
msgstr "<i class=\"fa fa-chevron-left\"></i> Comentários Antigos "

#: ../comments.php:47
msgid "Newer Comments <i class=\"fa fa-chevron-right\"></i>"
msgstr "Novos Comentários <i class=\"fa fa-chevron-right\"></i> "

#: ../comments.php:52
msgid "Comments are closed."
msgstr "Os comentários estão fechados. "

#: ../comments.php:67
msgid "Leave a Reply"
msgstr "Deixe uma resposta"

#: ../comments.php:68
#, php-format
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr "Deixe uma resposta para %s"

#: ../comments.php:69
msgid "Cancel Reply"
msgstr "Cancelar resposta"

#: ../comments.php:70 ../inc/hooks.php:1116
msgid "Post Comment"
msgstr "Postar comentário"

#: ../content-masonry.php:32 ../inc/hooks.php:983 ../inc/hooks.php:986
msgid ", "
msgstr ","

#: ../content-masonry.php:50
msgid "Read more"
msgstr "Leia mais "

#: ../content-none.php:26
msgid ""
"Apologies, but no results were found. Perhaps searching will help find a "
"related post."
msgstr ""
"Desculpe-me, mas não foram encontrados resultados. Talvez a pesquisa vai "
"ajudar a encontrar um post relacionado. "

#: ../content-private.php:20
msgid "Private content here"
msgstr "Conteúdo privado aqui "

#: ../content-private.php:24
msgid "Apologies, you do not have the right to access this page."
msgstr "Pedimos desculpas, você não tem autorização para acessar esta página."

#: ../content-private.php:28
msgid "You must sign in to view the page content."
msgstr "Você precisa estar logado para ver o conteúdo desta página"

#: ../content-private.php:35
msgid "Sign in"
msgstr "Entrar "

#: ../content.php:64
msgid "Read More"
msgstr "Saiba  Mais "

#: ../content.php:79
msgid "Have you enjoyed the post ?"
msgstr "Você gostou do artigo?"

#: ../content.php:82
msgid "I like this post"
msgstr "Eu gosto deste artigo"

#: ../eventon/single-ajde_events.php:28
msgid ""
"You need the Single Event addon from EventOn shop to have this feature since "
"Woffice 1.7.2."
msgstr ""
"Você precisa do addon Single Event do EventOn para ter esta funcionalidade a "
"partir da versão 1.7.2 do Woffice."

#: ../exchange/content-downloads/elements/confirmation-url.php:20
msgid "Transaction"
msgstr "Transação"

#: ../exchange/content-store/elements/permalink.php:19
msgid "View Details"
msgstr "Visualizar Detalhes"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/alert/config.php:5
msgid "Alert Box"
msgstr "Caixa de Alerta "

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/alert/config.php:6
msgid "This is a box that you can customize with an icon and a background"
msgstr "Este é um espaço que você pode decorar com um ícone e um fundo"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/alert/config.php:7
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/animated_number/config.php:10
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/bigbluebutton/config.php:10
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/contactform7/config.php:10
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/eventon/config.php:10
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/eventon_form/config.php:10
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/file_away/config.php:10
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/full/config.php:7
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/learndash/config.php:10
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/list/config.php:10
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/members/config.php:10
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/multiverso/config.php:10
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/progressbar/config.php:8
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/projects_assigned/config.php:10
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/trello/config.php:10
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_blog/config.php:10
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_button/config.php:8
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_headlines/config.php:8
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woocommerce/config.php:10
msgid "Content Elements"
msgstr "Elementos do conteúdo "

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/alert/options.php:5
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_headlines/config.php:6
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_headlines/options.php:8
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woocommerce/options.php:30
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-funfacts/includes/class-fw-widget-woffice-funfacts.php:49
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-map/includes/class-fw-widget-woffice-map.php:53
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/includes/class-fw-widget-woffice-poll.php:56
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/includes/class-fw-widget-woffice-projects.php:49
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/includes/class-fw-widget-woffice-wiki.php:46
#: ../inc/multiverso.php:100 ../inc/multiverso.php:167
#: ../inc/multiverso.php:253 ../inc/widgets/cf7/class-widget-cf7.php:38
#: ../inc/widgets/eventon/class-widget-eventon.php:39
#: ../inc/widgets/visualizer/class-widget-visualizer.php:38
#: ../inc/widgets/wpml/class-widget-wpml.php:38
msgid "Title"
msgstr "Título "

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/alert/options.php:6
msgid "This is the title of the box."
msgstr "Título da caixa. "

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/alert/options.php:10
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/file_away/options.php:8
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/full/options.php:5
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-funfacts/settings-options.php:29
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/settings-options.php:10
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/settings-options.php:38
#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:74
#: ../framework-customizations/theme/options/posts/directory.php:48
#: ../framework-customizations/theme/options/widgets.php:32
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo "

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/alert/options.php:14
msgid "This is the content of the box."
msgstr "Conteúdo da caixa."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/alert/options.php:17
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/progressbar/options.php:16
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/settings-options.php:52
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-funfacts/settings-options.php:33
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/settings-options.php:91
#: ../framework-customizations/theme/options/posts/directory.php:49
#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:86
#: ../framework-customizations/theme/options/widgets.php:36
msgid "Icon"
msgstr "Icone"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/alert/options.php:19
msgid "The icon will be displayed in the background with a small opacity"
msgstr "O ícone será exibido no fundo com uma pequena opacidade"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/alert/options.php:23
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/settings-options.php:68
#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:62
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:82
#: ../framework-customizations/theme/options/menu.php:17
msgid "Background color"
msgstr "Cor de Fundo"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/alert/options.php:25
msgid ""
"The background of the box, remember that the white color should come out."
msgstr "Cor do Plano de Fundo do Recipiente"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/animated_number/config.php:8
msgid "Animated Number"
msgstr "Número Animado"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/animated_number/config.php:9
msgid ""
"Show an animated number with a title under, it will takes the full width so "
"you can wrap it in columns."
msgstr ""
"Mostrar um número animado com um título abaixo, ele preenche toda a largura "
"para que possa envolvê-la em colunas."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/animated_number/options.php:9
msgid "The animated number"
msgstr "Número Animado"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/animated_number/options.php:10
msgid "Only number please or it will not work."
msgstr "Apenas número por favor ou não vai funcionar."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/animated_number/options.php:15
msgid "Title under"
msgstr "Título de acordo com"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/bigbluebutton/config.php:8
msgid "BigBlueutton Meetings"
msgstr "Reuniões de Video Conferência(BigBlueButton)"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/bigbluebutton/config.php:9
msgid "Dropdown list to show all the meetings from your BigBluebutton account."
msgstr ""
"Lista suspensa para mostrar todas as reuniões da sua conta BigBlueButton."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/bigbluebutton/views/view.php:11
msgid "Sorry, you need to install this plugin first"
msgstr "Me desculpe, mas você precisa instalar este plugin primeiro."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/column/options.php:5
msgid "Extra Class to the column"
msgstr "Classe extra para a coluna"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/column/options.php:6
msgid "Such as: center to align in the middle the content inside."
msgstr "Tais como: Alinhar no centro, meio e dentro do conteúdo."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/contactform7/config.php:8
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Formulário de Contato 7"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/contactform7/config.php:9
msgid "Add a contact form7"
msgstr "Criar fomulário"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/contactform7/options.php:14
msgid "Choose a form :"
msgstr "Selecione um formulário:"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/contactform7/options.php:15
msgid "You need to have installed before the Plugin Contact Form 7."
msgstr "Você precisa do Plugin Formulário de Contato 7 instalado."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/contactform7/views/view.php:10
msgid "Please select a form in the shortcode option."
msgstr "Por favor, selecione um formulário na opção shortcode."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/eventon/config.php:8
msgid "EventOn"
msgstr "EventOn"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/eventon/config.php:9
msgid "Add a full month calendar from EventON events or a single event"
msgstr ""
"Adicionar um calendário completo do mês a partir do(s) evento(s) do EventOn"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/eventon/options.php:7
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/includes/class-fw-widget-woffice-poll.php:62
#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1390
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/eventon/options.php:9
msgid "Main Calendar"
msgstr "Calendário Principal"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/eventon/options.php:10
msgid "Single Event"
msgstr "Evento Único"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/eventon/options.php:16
msgid "Unique ID :"
msgstr "ID único :"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/eventon/options.php:17
msgid "An unique ID for the Main calendar OR an event ID to display it"
msgstr "Um ID único para o calendário principal ou um ID de evento para exibir"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/eventon/options.php:21
msgid "Auto Open event(s)"
msgstr "Evento(s) Auto Aberto"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/eventon/options.php:24
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/eventon/options.php:37
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/trello/options.php:28
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-birthdays/settings-options.php:20
#: ../framework-customizations/theme/options/dashboard.php:32
#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:122
#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:136
#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:150
#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:34
#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:48
#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:44
#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:82
#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:96
#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:110
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:36
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:130
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:143
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:184
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:199
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:214
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:229
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:250
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:276
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:305
#: ../framework-customizations/theme/options/menu.php:72
#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:84
#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:98
#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:112
#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:79
#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:28
#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:50
#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:161
#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:195
#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:229
#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:28
#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:42
#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:56
#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:76
#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:96
#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:110
#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:154
#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:19
#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:33
#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:47
#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:61
#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:75
#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:102
#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:124
#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:138
#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:49
#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:63
#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:77
msgid "Yep"
msgstr "Sim"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/eventon/options.php:28
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/eventon/options.php:41
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/trello/options.php:32
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-birthdays/settings-options.php:24
#: ../framework-customizations/theme/options/dashboard.php:36
#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:126
#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:140
#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:154
#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:38
#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:52
#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:48
#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:86
#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:100
#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:114
#: ../framework-customizations/theme/options/menu.php:76
#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:88
#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:102
#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:116
#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:83
#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:32
#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:54
#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:165
#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:199
#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:233
#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:32
#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:46
#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:60
#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:80
#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:100
#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:114
#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:150
#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:23
#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:37
#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:51
#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:65
#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:79
#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:106
#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:128
#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:142
#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:53
#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:67
#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:81
msgid "Nope"
msgstr "Não"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/eventon/options.php:34
msgid "See event excerpt"
msgstr "Ver resumo do evento"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/eventon/views/view.php:39
msgid "Please select an unique ID in the shortcode option."
msgstr "Por favor, selecione uma ID única na opção shortcode."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/eventon_form/config.php:8
msgid "EventOn Calendar Form"
msgstr "EventOn Calendário de Formulário"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/eventon_form/config.php:9
msgid "Add a form so user can create event"
msgstr "Adicionar um formulário para que o usuário pode criar evento"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/eventon_form/options.php:7
msgid "Form Header Text"
msgstr "Texto de Cabeçalho do Formulário"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/eventon_form/options.php:11
msgid "Form Subheader Text"
msgstr "Texto de Cabeçalho Secundário do Formulário"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/eventon_form/options.php:16
msgid "Allow multiple submissions w/o page refresh"
msgstr "Permitir múltiplas submissões sem atualizar a página"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/file_away/config.php:8
msgid "File Manager (File Away)"
msgstr "Gerenciador de Arquivos"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/file_away/config.php:9
msgid "Add a File Away file manager"
msgstr "Adicione um arquivo pelo Gerenciador de arquivos "

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/file_away/options.php:9
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/multiverso/options.php:25
msgid "Choose here what you want to generate"
msgstr "Escolha aqui o que você deseja gerar"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/file_away/options.php:11
msgid "Directory View"
msgstr "Mostrar Diretório"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/file_away/options.php:12
msgid "Files Upload"
msgstr "Enviar Arquivo"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/file_away/options.php:18
msgid "Select a directory"
msgstr "Selecionar diretorio :"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/file_away/options.php:30
msgid "Optional Sub directory"
msgstr "Sub diretório opcional: "

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/file_away/options.php:31
msgid ""
"The path to a sub directory from the directory you have choose in the last "
"option. Like : test/ "
msgstr ""
"O caminho para um sub-diretório do diretório que você tem de escolher e a "
"última opção. Como: testar / "

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/file_away/options.php:35
msgid "Additional attributes"
msgstr "Outros Atributos"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/file_away/options.php:36
msgid ""
"If you want add additional attributes, you can just put here, separating "
"them with a space. Example: manager=on images=only"
msgstr ""
"Se você deseja incluir outros atributos, pode fazê-lo aqui, separando-os com "
"espaço. Por exemplo: manager=on images=only"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/file_away/options.php:40
msgid "File Away Info"
msgstr "Informações do arquivo. "

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/file_away/options.php:41
msgid ""
"If you need more options about this, please use the default shortcode "
"generator from the plugin, it is slower but you'll find more options. You "
"can also have  a look on this article for more details"
msgstr ""
"Se precisar de mais opções sobre isto, por favor, use o gerador de código "
"curto padrão do plugin, é mais lento, mas você encontrará mais opções. Você "
"também pode dar uma olhada neste artigo para obter mais detalhes "

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/file_away/views/view.php:25
msgid "Please install File Away plugin and make sure it is activated."
msgstr ""
"Por favor instale o plugin arquivo externamente e verifique se que ele está "
"ativado. "

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/full/config.php:5
msgid "Full Width Text"
msgstr "Largura de texto completa"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/full/config.php:6
msgid ""
"Full width container, it is not in the white container and will use light "
"colors as in the sidebar."
msgstr ""
"Recipiente com largura total, não é no recipiente branco e vai usar cores "
"claras como na barra lateral."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/full/options.php:9
msgid "This is the content of the container."
msgstr "Este é o conteúdo do recipiente."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/learndash/config.php:8
msgid "LearnDash"
msgstr "LearnDash"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/learndash/config.php:9
msgid "Display Learndash elements"
msgstr "Mostrar elementos LearnDash"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/learndash/options.php:14
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woocommerce/options.php:14
msgid "Type :"
msgstr "Tipo "

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/learndash/options.php:15
msgid "What do you want to display ?"
msgstr "O que você deseja mostrar ?"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/learndash/options.php:18
msgid "Current User data (Courses, scores, certificates..)"
msgstr "Dados do usuário atuais (Cursos, partituras, certificados ..)"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/learndash/options.php:19
msgid "Courses list"
msgstr "Lista de Cursos"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/learndash/options.php:20
msgid "Lessons list"
msgstr "listagem de lissões"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/learndash/options.php:21
msgid "Quizzes list"
msgstr "Lista de Questões"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/learndash/options.php:22
msgid "Course's content"
msgstr "Conteúdo do Curso"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/learndash/options.php:27
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/learndash/options.php:28
msgid ""
"The next options are only if you have selected Course, Lessons, Quizzes list "
"in the option above."
msgstr ""
"As próximas opções Curso, Lista de Questões serão mostrados se você tiver "
"selecionado, nos testes da opção acima."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/learndash/options.php:32
msgid "Number :"
msgstr "Número "

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/learndash/options.php:42
msgid "order :"
msgstr "Ordenado :"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/learndash/options.php:45
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/learndash/options.php:49
msgid "Descending"
msgstr "Descendente"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/learndash/options.php:55
msgid "Optional Tag :"
msgstr "Tag Opcional:"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/learndash/options.php:56
msgid "Display only the ones from a specific tag. We need its slug here."
msgstr ""
"Exibir somente os de uma tag específica. Precisamos de seu slug(apelido) "
"aqui."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/learndash/options.php:60
msgid "Optional Category :"
msgstr "Categoria Opcional:"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/learndash/options.php:61
msgid "Display only the ones from a specific category. We need its slug here."
msgstr ""
"Exibir somente os de uma categoria específica. Precisamos de seu "
"slug(apelido) aqui."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/learndash/options.php:65
msgid "For the current user :"
msgstr "Para o usuário atual :"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/learndash/options.php:66
msgid ""
"Display the data only for the current user ? (Not all courses, but his "
"courses for example). ONLY FOR THE COURSES"
msgstr ""
"Exibir os dados apenas para o usuário atual? (Nem todos os cursos, mas "
"apenas seus cursos por exemplo). SOMENTE PARA CURSOS"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/list/config.php:8
msgid "List"
msgstr "Lista"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/list/config.php:9
msgid "Add a list with some icons"
msgstr "Adicionar ícones a uma lista"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/list/options.php:9
msgid "List style"
msgstr "Estilo de lista"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/list/options.php:10
msgid "This is the icon at the beginning."
msgstr "Este ícone é no início."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/list/options.php:21
msgid "List Items"
msgstr "Lista de itens"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/members/config.php:9
msgid "Display avatars of the members with link to their profiles."
msgstr "Mostrar avatares dos membros com link para seus perfis."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/members/options.php:8
msgid "All Users"
msgstr "Todos os Usuários"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/members/options.php:14
msgid "Select members type"
msgstr "Selecionar tipo de membros"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/multiverso/config.php:8
msgid "File Manager (Multiverso)"
msgstr "Gerenciador de Arquivos "

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/multiverso/config.php:9
msgid "Add a Multiverso file manager/file/all files/category..."
msgstr ""
"Adicionar um gerenciador de arquivos  / arquivo / todos os arquivos / "
"categoria ... "

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/multiverso/options.php:24
msgid "Content :"
msgstr "Conteúdo:"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/multiverso/options.php:27
msgid "All files"
msgstr "Todos os Arquivos"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/multiverso/options.php:28
msgid "Single File"
msgstr "Arquivo simples"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/multiverso/options.php:29
msgid "Files Category"
msgstr "Arquivos por categoria "

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/multiverso/options.php:30
msgid "Files Manager"
msgstr "Gerenciador de arquivos "

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/multiverso/options.php:35
msgid "Select File :"
msgstr "Selecionar arquivos: "

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/multiverso/options.php:36
msgid "(If you have chosen -> Single file)"
msgstr "(Se você tiver escolhido -> Único arquivo)"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/multiverso/options.php:41
msgid "Select Category :"
msgstr "Selecionar categoria :"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/multiverso/options.php:42
msgid "(If you have chosen -> Files Category)"
msgstr "(Se você tiver escolhido -> Arquivos de Categoria)"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/multiverso/views/view.php:19
msgid "Please select a value in the shortcode option."
msgstr "Por favor, selecione um valor na opção shortcode."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/progressbar/config.php:6
msgid "Progress Bar"
msgstr "Barra de Progresso"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/progressbar/config.php:7
msgid "A cool progress bar"
msgstr "Uma barra de progresso legal"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/progressbar/options.php:13
msgid "Progress"
msgstr "Progresso"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/progressbar/options.php:17
msgid "Choose an icon that will be on the progress bar at the beginning."
msgstr "Escolha um ícone que será mostrado no início da barra de progresso."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/projects_assigned/config.php:8
msgid "Assigned Tasks"
msgstr "Tarefas Atribuídas"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/projects_assigned/config.php:9
msgid "Display user's tasks."
msgstr "Exibir as tarefas do usuário."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/projects_assigned/options.php:8
msgid "Current User"
msgstr "Usuário Atual"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/projects_assigned/options.php:14
msgid "Select member"
msgstr "Selecionar Membro"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/projects_assigned/views/view.php:16
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/views/widget-assigned.php:17
#: ../inc/buddypress.php:353
msgid "You have"
msgstr "Você tem"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/projects_assigned/views/view.php:16
msgid "has"
msgstr "Nenhum diretório de destino foi selecionado."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/projects_assigned/views/view.php:17
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/views/widget-assigned.php:17
msgid "tasks"
msgstr "Tarefas "

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/projects_assigned/views/view.php:43
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/views/widget-assigned.php:43
msgid "Well done ! You don't have any task from your projects."
msgstr "Desculpe, mas você não tem nenhum projeto. "

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/projects_assigned/views/view.php:45
msgid "No task found."
msgstr "Nenhuma tarefa encontrada."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/trello/config.php:8
msgid "Trello"
msgstr "Trello"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/trello/config.php:9
msgid "Add a Trello Element"
msgstr "Criar um Elemento Trello"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/trello/options.php:8
msgid "Type of Trello element"
msgstr "Tipo de Elemento Trello"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/trello/options.php:9
msgid "You need to have installed before the Plugin WP Trello."
msgstr "Você precisa do Plugin WP Trello instalado."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/trello/options.php:20
#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woocommerce/options.php:33
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/trello/options.php:21
msgid ""
"The ID of the element, you can find it in the URL or in Settings -> WP "
"TRELLO -> API Helper"
msgstr ""
"A identificação do elemento, você encontrará na URL ou em Configurações -> "
"WP Trello -> Helper API"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/trello/options.php:24
msgid "Link ?"
msgstr "Mostrar?"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/trello/options.php:35
msgid "Display as a link to Trello."
msgstr "Mostrar como um link para o Trello."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/trello/views/view.php:12
msgid "Please select an ID for the Trello Element."
msgstr "Por favor selecione uma ID única do elemento Trello."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/trello/views/view.php:16
msgid "Please install the plugin "
msgstr "Por favor Instale o Plugin "

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_blog/config.php:8
msgid "Blog Posts"
msgstr "Publicações do Blog "

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_blog/config.php:9
msgid "Lastest blog posts."
msgstr "Últimas publicações no blog."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_blog/options.php:9
msgid "Number of posts"
msgstr "Número de Publicações ?"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_blog/options.php:15
msgid "Show posts excerpt"
msgstr "Exibir trecho das mensagens"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_blog/views/view.php:24
msgid "ago"
msgstr "atrás"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_button/config.php:6
msgid "Button"
msgstr "Botão"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_button/config.php:7
msgid "A very awesome button"
msgstr "Um botão muito impressionante"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_button/options.php:7
msgid "Button Label"
msgstr "Etiqueta de botão"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_button/options.php:8
msgid "This is the text that appears on your button"
msgstr "Este é o texto que aparecerá no seu botão"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_button/options.php:13
msgid "Button Link"
msgstr "Link do Botão"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_button/options.php:14
msgid "Where should your button link to"
msgstr "Seu link de botão deve ir para"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_button/options.php:20
msgid "Open Link in New Window"
msgstr "Abrir link em nova página"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_button/options.php:21
msgid "Select here if you want to open the linked page in a new window"
msgstr ""
"Selecione aqui se você deseja abrir a página vinculada em uma nova janela"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_button/options.php:32
msgid "Button icon"
msgstr "Icone de botão"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_button/options.php:33
msgid "Choose an icon for your button just before the label"
msgstr "Selecione um ícone para a etiqueta do Botão"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_button/options.php:38
msgid "Button size"
msgstr "Tamanho do Botão"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_button/options.php:39
msgid "Choose a size for your button"
msgstr "Selecione o tamanho do seu botão"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_button/options.php:43
msgid "Small"
msgstr "Pequeno"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_button/options.php:44
#: ../inc/register.php:111
msgid "Default"
msgstr "Padrão"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_button/options.php:45
msgid "Large"
msgstr "Largo"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_button/options.php:49
msgid "Button color"
msgstr "Cor do botão"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_button/options.php:50
msgid "Choose a color for your button background"
msgstr "Escolha uma cor de fundo para o botão"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_headlines/config.php:7
msgid "Title with borders."
msgstr "Título com bordas."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_headlines/options.php:9
msgid "Write the heading title content."
msgstr "Escreva o título conteúdo,"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woffice_headlines/options.php:13
msgid "Heading Size"
msgstr "Tamanho do Titulo do Cabeçalho"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woocommerce/config.php:8
msgid "Woocommerce"
msgstr "Comércio"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woocommerce/config.php:9
msgid "Add a Woocommerce products"
msgstr "Add um produto Woocommerce"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woocommerce/options.php:7
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/settings-options.php:32
msgid "Headline"
msgstr "Esta é a manchete exibida na página. "

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woocommerce/options.php:8
msgid "This is the heading that appears above the carousel"
msgstr "Este é o título do cabeçalho que aparece acima do carrossel"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woocommerce/options.php:15
msgid "You need to have installed before the Plugin Woocommerce."
msgstr "Você precisa do Plugin WooCommerce instalado."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woocommerce/options.php:17
msgid "Recent Products"
msgstr "Produtos recentes"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woocommerce/options.php:18
msgid "Featured Products"
msgstr "Produtos em Destaque"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woocommerce/options.php:19
msgid "Products"
msgstr "Produtos"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woocommerce/options.php:20
msgid "Top Rated Products"
msgstr "Produtos mais votados"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woocommerce/options.php:21
msgid "Releated Products"
msgstr "Produtos Relacionados."

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woocommerce/options.php:27
msgid "Order by :"
msgstr "Ordenado por:"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woocommerce/options.php:29
msgid "Menu Order"
msgstr "Menu ordenado"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woocommerce/options.php:31
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woocommerce/options.php:32
msgid "Rand"
msgstr "Aleatorio"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woocommerce/options.php:39
msgid "Order"
msgstr "Ordenado : "

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woocommerce/options.php:40
msgid "This is the order of the products"
msgstr "Esta é a ordem dos produtos"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woocommerce/options.php:43
msgid "ASC"
msgstr "ASC"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woocommerce/options.php:47
msgid "DESC"
msgstr "DESC"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woocommerce/options.php:58
msgid "How many ?"
msgstr "Quantos ?"

#: ../framework-customizations/extensions/shortcodes/shortcodes/woocommerce/options.php:59
msgid ""
"How many products do you want to show, they'll be added in a 4 columns "
"carousel."
msgstr ""
"Quantos produtos você quer mostrar, eles vão ser adicionados em um carrossel "
"de 4 colunas."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-birthdays/class-fw-extension-woffice-birthdays.php:93
msgid "Happy Birthdays!"
msgstr "Parabéns aos Aniversariantes!"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-birthdays/class-fw-extension-woffice-birthdays.php:96
msgid "Happy Birthday!"
msgstr "Parabéns ao Aniversariante!"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-birthdays/class-fw-extension-woffice-birthdays.php:102
msgid "Upcoming Birthdays"
msgstr "Próximos Aniversários"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-birthdays/class-fw-extension-woffice-birthdays.php:107
msgid "Sorry no birthdays set..."
msgstr "Lamentamos mas não há aniversariantes..."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-birthdays/includes/class-fw-widget-woffice-birthdays.php:15
msgid "(Woffice) Birthdays"
msgstr "(Woffice) Aniversários"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-birthdays/manifest.php:7
msgid "Woffice Birthdays"
msgstr "Woffice Aniversários"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-birthdays/manifest.php:8
msgid ""
"Enables the possibility to add a birthdays widget in Woffice. (See "
"documentation for detailed informations)."
msgstr ""
"Permite a possibilidade de adicionar um widget de aniversariantes no "
"Woffice. (Consulte a documentação para informações mais detalhadas)."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-birthdays/settings-options.php:8
msgid "Birthdays Extension"
msgstr "Extensão Unyson de Aniversários"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-birthdays/settings-options.php:11
msgid "Wigdet Options"
msgstr "Opções do Widget"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-birthdays/settings-options.php:15
msgid "Show the age of the person"
msgstr "Mostrar a idade da pessoa"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-birthdays/settings-options.php:16
msgid "In the widget beside the name"
msgstr "Sem widget ao lado do nome"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-birthdays/settings-options.php:30
msgid "Date Format"
msgstr "Formato da Data"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-birthdays/settings-options.php:31
msgid ""
"Change date format of Birthday displayed in widgets. Default is 'F d', check "
"other on <a href='http://php.net/manual/en/function.date.php' "
"target='_blank'>php manual</a>"
msgstr ""
"Alterar o formato da data de aniversário exibida nos widgets. O padrão é 'F "
"d', verifique outros no <a href='http://php.net/manual/pt_BR/function.date."
"php' target='_blank'>manual php</a>"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-birthdays/settings-options.php:36
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-map/settings-options.php:27
msgid "Field's name"
msgstr "Nome do Campo"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-birthdays/settings-options.php:37
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-map/settings-options.php:28
msgid "This is the name of the field available in the user's profile"
msgstr "Esse é o nome do campo disponível no perfil do usuário"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-birthdays/settings-options.php:42
msgid "Number of birthdays to show"
msgstr "Número de aniversários para exibir"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-birthdays/settings-options.php:43
msgid "The max number of elements to show in the list."
msgstr "O número máximo de elementos para exibir na lista."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-cover/hooks.php:65
msgid "Uploading..."
msgstr "Enviando..."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-cover/hooks.php:73
msgid "Unable to upload file..."
msgstr "Não é possível fazer upload de arquivos ..."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-cover/hooks.php:77
msgid "Image uploaded."
msgstr "Envio de imagem."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-cover/hooks.php:85
msgid "An error occurred and the upload failed."
msgstr "Ocorreu um erro e que o upload falhou."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-cover/hooks.php:97
msgid "Unable to upload file."
msgstr "Não é possível fazer upload de arquivos."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-cover/hooks.php:114
msgid "Image Deleted"
msgstr "imagem Deletada"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-cover/hooks.php:232
msgid ""
"URL to the cover image, you can upload the image from your profile page on "
"the top right corner."
msgstr ""
"URL para a imagem da capa, você pode carregar a imagem de sua página de "
"perfil no canto superior direito."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-cover/manifest.php:7
msgid "Woffice Cover"
msgstr "Woffice Capa"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-cover/manifest.php:8
msgid ""
"Enables the possibility to add a cover image to your Buddypress profile."
msgstr ""
"Permite a possibilidade de adicionar uma imagem da capa para o seu perfil "
"BuddyPress."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-cover/settings-options.php:8
msgid "Cover Options"
msgstr "Opções de capa"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-cover/settings-options.php:11
msgid "Default Cover Options"
msgstr "Opções de capa padrão"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-cover/settings-options.php:16
msgid "Default Cover"
msgstr "Valor padrão"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-cover/settings-options.php:17
msgid "It is an optional option, it's not required"
msgstr "Comentários ( opcional) "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/class-fw-extension-woffice-directory.php:36
msgid "Item"
msgstr "Item"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/class-fw-extension-woffice-directory.php:37
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/class-fw-extension-woffice-projects.php:27
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/class-fw-extension-woffice-wiki.php:28
msgid "Add New"
msgstr "Criar Novo "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/class-fw-extension-woffice-directory.php:39
msgid "Edit Item"
msgstr "Editar Item"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/class-fw-extension-woffice-directory.php:40
#, php-format
msgid "View %s"
msgstr "Veja %s"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/class-fw-extension-woffice-directory.php:41
#, php-format
msgid "All %s"
msgstr "Todos %s"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/class-fw-extension-woffice-directory.php:42
#, php-format
msgid "Search %s"
msgstr "Busca %s"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/class-fw-extension-woffice-directory.php:43
#, php-format
msgid "No %s found"
msgstr "Não %s encontrado"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/class-fw-extension-woffice-directory.php:44
#, php-format
msgid "No %s found in the trash"
msgstr "Nada %s encontrado no lixo"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/class-fw-extension-woffice-directory.php:86
msgid "Directory Categories"
msgstr "Categorias Diretório"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/class-fw-extension-woffice-directory.php:87
msgid "Directory Category"
msgstr "Categoria Diretório"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/class-fw-extension-woffice-directory.php:88
msgid "Search Directory Categories"
msgstr "Categorias de Pesquisa do Diretório"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/class-fw-extension-woffice-directory.php:89
msgid "All Directory Categories"
msgstr "Todas as categorias de Diretório"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/class-fw-extension-woffice-directory.php:90
msgid "Edit Directory"
msgstr "Editar Diretório"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/class-fw-extension-woffice-directory.php:91
msgid "Update Directory Category"
msgstr "Categoria de Diretório  Atualizado"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/class-fw-extension-woffice-directory.php:92
msgid "Add New Directory Category"
msgstr "Adicionar nova categoria de diretório"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/class-fw-extension-woffice-directory.php:93
msgid "New Directory Category"
msgstr "Nova Categoria de Diretório"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/class-fw-extension-woffice-directory.php:94
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/class-fw-extension-woffice-projects.php:84
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/class-fw-extension-woffice-wiki.php:166
msgid "Categories"
msgstr "Categorias "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/manifest.php:7
msgid "Woffice Directory"
msgstr "Woffice Diretório"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/manifest.php:8
msgid ""
"Enables the possibility to add a complete directory page to your site for "
"Jobs, Partners..."
msgstr ""
"Permite a possibilidade de adicionar uma página de diretório completo para o "
"seu site para o Emprego, os parceiros ..."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/settings-options.php:10
#: ../inc/buddypress.php:603
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/settings-options.php:13
msgid "Main Options"
msgstr "Principais Opções"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/settings-options.php:18
msgid "Directory item name"
msgstr "Nome do item Diretório"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/settings-options.php:19
msgid ""
"This is the name in the Wordpress menus, like Job, Partners, Corporates..."
msgstr ""
"Este é o nome nos menus Wordpress, como Trabalho, Parceiros, Corporações ..."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/settings-options.php:30
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-map/settings-options.php:39
msgid "Zoom level"
msgstr "Nível de Zoom"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/settings-options.php:31
msgid "Just the level of zooming in the map (Main directory page)."
msgstr "Apenas o nível de zoom no mapa (Página Principal)."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/settings-options.php:41
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-map/settings-options.php:50
#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:26
msgid "Center"
msgstr "Centro"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/settings-options.php:42
msgid "This is the center of the map (Main directory page)."
msgstr "Este é o centro do mapa (Página Principal)."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/settings-options.php:46
msgid "Default fields"
msgstr "Campos Padrão"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/settings-options.php:47
msgid ""
"This is the default fields displayed on all the directory single page, if it "
"is empty you'll be able to choose different fields for every item."
msgstr ""
"Por padrão os campos serão exibidos em todas a páginas de um único "
"diretório, se ele estiver vazio, você será capaz de escolher diferentes "
"campos para cada item."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-directory/settings-options.php:51
msgid "Default value"
msgstr "Valor padrão"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-funfacts/includes/class-fw-widget-woffice-funfacts.php:15
msgid "(Woffice) Fun Facts"
msgstr "(Woffice) Curiosidades"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-funfacts/includes/class-fw-widget-woffice-funfacts.php:43
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-funfacts/settings-options.php:10
msgid "Fun Facts"
msgstr "Curiosidades "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-funfacts/manifest.php:7
msgid "Woffice FunFacts"
msgstr "Woffice Curiosidades"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-funfacts/manifest.php:8
msgid ""
"Enables the possibility to add a funfacts widget in Woffice. (See "
"documentation for detailed informations)."
msgstr ""
"Possibilita adicionar um widget Curiosidades) no Woffice. (Consulte a "
"documentação para informações mais detalhadas)."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-funfacts/settings-options.php:13
#: ../framework-customizations/theme/options/widgets.php:16
msgid "Fun Facts Widget"
msgstr "Curiosidades Widget "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-funfacts/settings-options.php:24
#: ../framework-customizations/theme/options/widgets.php:27
msgid "Fun facts"
msgstr "Curiosidades "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-funfacts/settings-options.php:25
#: ../framework-customizations/theme/options/widgets.php:28
msgid ""
"They will be displayed as in a slider within the widget, you can use for any "
"other purpose than fun facts."
msgstr ""
"Eles serão exibidos em um controle deslizante dentro do widget, você pode "
"usar para qualquer outra finalidade."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/helpers.php:26
msgid "Login With Google"
msgstr "Google"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/helpers.php:32
msgid "Sign In With Facebook"
msgstr "Facebook"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/helpers.php:37
msgid "or"
msgstr "Ou"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/manifest.php:7
msgid "Woffice Social Login"
msgstr "Woffice login social"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/manifest.php:8
msgid ""
"Enables the possibility to login with your Google & Facebook Account. (See "
"documentation for detailed informations)."
msgstr ""
"Possibilita acessar sua conta do Google e Facebook. (Consulte a documentação "
"para informações detalhadas)."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/settings-options.php:14
msgid "Google Login"
msgstr "Google"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/settings-options.php:17
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/settings-options.php:62
#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:93
msgid "Important :"
msgstr "Importante : "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/settings-options.php:22
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/settings-options.php:67
msgid "Your callback URL :"
msgstr "O seu URL de retorno de chamada:"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/settings-options.php:27
msgid "Project name"
msgstr "Nome do Projeto"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/settings-options.php:29
msgid ""
"When you have enabled the Google+ API in the Google API page, you have "
"created a project. Please copy/past its name here."
msgstr ""
"Você deverá ativar na página de API do Google+, você deve criar um projeto. "
"Por favor, copie e cole o seu nome aqui."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/settings-options.php:32
msgid "Client ID"
msgstr "ID do cliente"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/settings-options.php:34
msgid "Your Google API client ID for this project (see Credentials page)."
msgstr ""
"Seu ID do cliente do Google API para este projeto (ver página Credenciais)."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/settings-options.php:37
msgid "Client Secret"
msgstr "Cliente secreto"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/settings-options.php:39
msgid ""
"Your Google API Secret key for this project (downloaded in a JSON file)."
msgstr ""
"Sua chave secreta do Google API para este projeto (baixado em um arquivo "
"JSON)."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/settings-options.php:42
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/settings-options.php:73
msgid "Show the button ?"
msgstr "Mostrar o botão ?"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/settings-options.php:46
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/settings-options.php:77
#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:39
#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:97
#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:111
#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:139
#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:19
#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:90
#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:20
#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:130
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/settings-options.php:50
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/settings-options.php:81
#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:101
#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:115
#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:143
#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:23
#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:94
#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:24
#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:134
msgid "Hide"
msgstr "Esconder"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/settings-options.php:53
msgid ""
"Do you want to show it on the login page, you can hide if you only want to "
"use Facebook one."
msgstr ""
"Para mostrá-lo na página de login, você pode escondê-lo se for usar o "
"Facebook."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/settings-options.php:59
msgid "Facebook Sign In (Register)"
msgstr "Entre no Facebook (Registre-se)"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/settings-options.php:70
msgid ""
"If it is on OFF, please be sure to have installed and activated the plugin : "
"Nextend Facebook Connect."
msgstr ""
"Se ele estiver desligado, por favor, certifique-se de ter instalado e "
"ativado o plugin: Nextend Facebook Connect."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-glogin/settings-options.php:84
msgid ""
"Do you want to show it on the login page, you can hide if you only want to "
"use Google one, if the plugin is not installed it will be hide by default."
msgstr ""
"Você quer mostrá-lo na página de login, você pode se esconder se você só "
"quer usar o Google um, se o plug-in não está instalado será ocultar por "
"padrão."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/manifest.php:7
msgid "Woffice Maintenance"
msgstr "Manutenção Woffice"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/manifest.php:8
msgid ""
"Enables the possibility to add a Coming Soon & Maintenance feature in "
"Woffice. (See documentation for detailed informations)."
msgstr ""
"Permite a possibilidade de adicionar um recurso que vem logo e Manutenção em "
"Woffice. (Consulte a documentação para informações detalhadas)."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/settings-options.php:13
msgid "Content Options"
msgstr "Opções de conteúdo"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/settings-options.php:17
#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1391 ../inc/multiverso.php:102
#: ../inc/multiverso.php:205 ../inc/multiverso.php:301
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/settings-options.php:18
msgid ""
"Once enabled it'll redirects all the visitors/members to the maintenance "
"page."
msgstr ""
"Uma vez ativado ele vai redireciona todos os visitantes / membros para a "
"página de manutenção."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/settings-options.php:22
msgid "On"
msgstr "Ligar"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/settings-options.php:26
msgid "Off"
msgstr "Desligar"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/settings-options.php:33
msgid "This is the headline displayed on the page."
msgstr "Esta é a manchete exibida na página."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/settings-options.php:39
msgid "Below the headline"
msgstr "Abaixo do título"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/settings-options.php:53
msgid "Style"
msgstr "Opções de Estilo"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/settings-options.php:56
msgid "Background Options"
msgstr "Opções de fundo"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/settings-options.php:62
#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:43
#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:56
msgid "Text color"
msgstr "Cor de texto"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/settings-options.php:63
msgid "This is the text color over the image."
msgstr "Esta é a cor do texto sobre a imagem."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/settings-options.php:69
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:83
msgid "This is the background color and the image will be over it."
msgstr "Esta é a cor de fundo e a imagem ficará sobre ele."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/settings-options.php:72
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:86
msgid "Background Image"
msgstr "Imagem de fundo"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/settings-options.php:73
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:87
msgid "Large Image on fullscreen."
msgstr "Imagem Grande em tela cheia"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/settings-options.php:77
#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:62
msgid "Layer Opacity"
msgstr "Opacidade da Camada"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/settings-options.php:85
msgid ""
"This is the opacity of the layer with the color over the background image."
msgstr "Esta é a opacidade da camada com a cor da imagem de fundo."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/settings-options.php:86
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:100
#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:66
msgid "A number between 0 - 1, if you choose 0 it will becomes hidden."
msgstr "Um número entre 0-1, se você escolher 0 que vai torna-se escondido."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-maintenance/settings-options.php:92
msgid "This is an extra icon so it looks better."
msgstr "Este é um ícone extra para que ele se parece melhor."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-map/hooks.php:50
msgid ""
"This address will be used on the members directory map, please make sure "
"this address is valid for Google Map."
msgstr ""
"Esse endereço será utilizado no mapa de membros. Por favor, certifique-se "
"que o endereço seja válido para o Google Map."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-map/includes/class-fw-widget-woffice-map.php:15
msgid "(Woffice) Users Map"
msgstr "(Woffice) Usuários do Mapa"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-map/includes/class-fw-widget-woffice-map.php:47
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-map/settings-options.php:12
msgid "Users Map"
msgstr "Usuários do Mapa"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-map/manifest.php:7
msgid "Woffice Members Map"
msgstr "Woffice Membros do Mapa"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-map/manifest.php:8
msgid ""
"Enables the possibility to add a map of Buddypress members in Woffice. (See "
"documentation for detailed informations)."
msgstr ""
"Permite a possibilidade de adicionar um mapa de membros BuddyPress em "
"Woffice. (Consulte a documentação para informações detalhadas)."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-map/settings-options.php:15
msgid "Google API Public Key"
msgstr "Google API chave pública"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-map/settings-options.php:18
msgid ""
"We are using the GeoCoding Google API to get coordinates from users "
"locations. By default it is working with our API key but as there are many "
"Woffice around, the Quota (2500 requests per day) may be reached really "
"quickly so the map will no longer be available. That is why it is important "
"to use you own Google API key. Please see : "
msgstr ""
"Estamos usando a API de geocodificação Google para obter as coordenadas de "
"localização de usuários. Por padrão, ele está trabalhando com a nossa chave "
"API, mas como há muitos Woffice ao redor, o contingente (2500 solicitações "
"por dia) pode ser alcançada muito rapidamente de modo que o mapa não será "
"mais disponível. É por isso que é importante usar você possui chave de API "
"do Google. Por favor, veja :"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-map/settings-options.php:21
msgid "Google API Status"
msgstr "Google API Status"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-map/settings-options.php:40
msgid "Just the level of zooming in the map."
msgstr "Apenas o nível de zoom no mapa."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-map/settings-options.php:51
msgid "This is the center of the map."
msgstr "Este é o centro do mapa."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-map/views/view.php:19
msgid "Members around the world"
msgstr "Membros em todo o mundo"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-map/views/view.php:26
msgid ""
"Sorry there is no users locations so we can not display the map. As it is "
"empty."
msgstr ""
"Desculpe não há nenhum local de usuários de modo que não pode exibir o mapa. "
"Como ele está vazio."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/class-fw-extension-woffice-poll.php:223
msgid "No results :"
msgstr "Sem resultados: "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/class-fw-extension-woffice-poll.php:237
msgid "In percentage (%)"
msgstr "Em percentagem (%)"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/class-fw-extension-woffice-poll.php:246
msgid "Total answers number :"
msgstr "Respostas Número total:"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/class-fw-extension-woffice-poll.php:265
msgid "Are you sure you want to delete this poll ?"
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir essa enquete?"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/class-fw-extension-woffice-poll.php:266
msgid "Delete Poll"
msgstr "Deletar Enquete"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/class-fw-extension-woffice-poll.php:279
msgid "Export results"
msgstr "Exportar resultados: "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/hooks.php:61
msgid ""
"Error, something is wrong please refresh this page. Note that you can not "
"vote twice."
msgstr ""
"Erro, algo está errado, por favor atualize esta página. Observe que você não "
"pode votar duas vezes."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/hooks.php:69
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/views/view.php:74
msgid "Thanks ! Here are the results for"
msgstr "Obrigado ! Aqui estão os resultados para"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/hooks.php:130
msgid "Results are in percentage"
msgstr "Resultados em porcentagem (%)"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/includes/class-fw-widget-woffice-poll.php:16
msgid "Get the poll from the Unyson Extensions"
msgstr "Obter a votação das Extensões Unyson"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/includes/class-fw-widget-woffice-poll.php:17
msgid "(Woffice) Poll"
msgstr "(Woffice) Enquete"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/includes/class-fw-widget-woffice-poll.php:46
msgid "Poll"
msgstr "Enquete "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/includes/class-fw-widget-woffice-poll.php:64
msgid "Answers"
msgstr "Respostas"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/includes/class-fw-widget-woffice-poll.php:65
msgid "Question"
msgstr "A resposta da pergunta acima. "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/manifest.php:7
msgid "Woffice Poll"
msgstr "Woffice Enquete"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/manifest.php:8
msgid ""
"Enables the possibility to add a poll widget in Woffice. (See documentation "
"for detailed informations)."
msgstr ""
"Permite a possibilidade de adicionar um widget de pesquisa no Woffice. "
"(Consulte a documentação para informações detalhadas)."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/settings-options.php:12
msgid "Build Poll"
msgstr "Construir Enquetes"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/settings-options.php:15
msgid "Information :"
msgstr "Infomação :"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/settings-options.php:20
msgid "Poll Question"
msgstr "Resultado da Pergunta"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/settings-options.php:38
msgid "Poll answers"
msgstr "Respostas da enquete"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/settings-options.php:40
msgid "These questions will be displayed within the widget in Woffice."
msgstr "Estas questões serão exibidos dentro do widget no Woffice."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/settings-options.php:45
msgid "Only for logged Users"
msgstr "Apenas para utilizadores registrados "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/settings-options.php:53
msgid "Results"
msgstr "Resultados "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/views/view.php:26
msgid "Sorry ! It is only for logged users."
msgstr "Apenas para utilizadores registrados "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/views/view.php:65
msgid "Send"
msgstr "Enviar"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-poll/views/view.php:99
msgid "Sorry, there is no answer set yet in the Extension options."
msgstr ""
"Desculpe, não há nenhuma resposta ainda definido nas opções de extensão. "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/class-fw-extension-woffice-projects.php:24
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/class-fw-extension-woffice-projects.php:26
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/class-fw-extension-woffice-projects.php:28
msgid "Project"
msgstr "Projeto"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/class-fw-extension-woffice-projects.php:29
msgid "Edit Project"
msgstr "Editar Projeto "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/class-fw-extension-woffice-projects.php:30
msgid "View Project"
msgstr "Ver Projeto "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/class-fw-extension-woffice-projects.php:31
msgid "All Projects"
msgstr "Todos os Projetos"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/class-fw-extension-woffice-projects.php:32
msgid "Search Project"
msgstr "Buscar Projeto"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/class-fw-extension-woffice-projects.php:33
msgid "No Project found."
msgstr "Nenhum projeto encontrado"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/class-fw-extension-woffice-projects.php:34
msgid "No Project found in Trash."
msgstr "Nenhum projeto na lixeira "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/class-fw-extension-woffice-projects.php:76
msgid "Project Categories"
msgstr "Projetos por categorias "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/class-fw-extension-woffice-projects.php:77
msgid "Project Category"
msgstr "Projeto por Categoria"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/class-fw-extension-woffice-projects.php:78
msgid "Search Project Categories"
msgstr "Busca Projetos nas categorias "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/class-fw-extension-woffice-projects.php:79
msgid "All Project Categories"
msgstr "Todos os projetos por categoria "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/class-fw-extension-woffice-projects.php:80
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/class-fw-extension-woffice-wiki.php:162
msgid "Edit Category"
msgstr "Editar Categoria"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/class-fw-extension-woffice-projects.php:81
msgid "Update Project Category"
msgstr "Atualizar categoria de projeto "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/class-fw-extension-woffice-projects.php:82
msgid "Add New Project Category"
msgstr "Criar nova categoria de projeto"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/class-fw-extension-woffice-projects.php:83
msgid "New Project Category"
msgstr "Nova categoria de projeto"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/class-fw-extension-woffice-projects.php:165
msgid "You have a new task"
msgstr "Você tem uma nova tarefa"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/helpers.php:15
#: ../inc/buddypress.php:516 ../single-wiki.php:72
msgid "View"
msgstr "Visualizar"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/helpers.php:34
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/helpers.php:36
msgid "Quick Edit"
msgstr "Editor Rápido "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/helpers.php:47
msgid "Todo"
msgstr "Fazer "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/helpers.php:57
msgid "Files"
msgstr "Arquivos "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/helpers.php:65
#: ../single-wiki.php:81
msgid "Comments"
msgstr "Comentários "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/helpers.php:75
#: ../single-wiki.php:92 ../single.php:101
msgid "Are you sure you wish to delete article :"
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir artigo: "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/helpers.php:202
msgid "Add a New Task"
msgstr "Adicionar uma nova tarefa"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/helpers.php:213
msgid "Due date"
msgstr "Data de vencimento"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/helpers.php:221
msgid "Add a note"
msgstr "Adicionar uma nota"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/helpers.php:228
msgid "Assign an user (optional)"
msgstr "Atribuir um usuário (opcional)"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/helpers.php:247
#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:10
#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:10
#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:15
msgid "No one"
msgstr "Ninguém"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/helpers.php:258
msgid "Add Task"
msgstr "Criar Tarefa"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/helpers.php:300
msgid "Select Category"
msgstr "Selecionar categoria : "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/hooks.php:236
msgid "The task has been deleted !"
msgstr "A tarefa foi eliminada!"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/hooks.php:372
msgid "The task has been added !"
msgstr "A tarefa foi adicionada ! "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/hooks.php:382
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/hooks.php:408
msgid "Added a new task in"
msgstr "Adicionar nova tarefa em "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/includes/class-buddypress-group-projects.php:82
#: ../page-templates/projects.php:95 ../taxonomy-project-category.php:68
msgid "See Project"
msgstr "Ver projeto"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/includes/class-fw-widget-woffice-projects.php:15
msgid "(Woffice) Projects"
msgstr "(Woffice) Projetos "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/includes/class-fw-widget-woffice-projects.php:55
msgid "Category:"
msgstr "Categoria  "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/includes/class-fw-widget-woffice-projects.php:60
msgid "All"
msgstr "Todos"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/includes/class-fw-widget-woffice-tasks-assigned.php:15
msgid "(Woffice) User tasks"
msgstr "(Woffice) Tarefas de Usuários "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/manifest.php:7
msgid "Woffice Projects"
msgstr "Woffice Projetos "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/manifest.php:8
msgid "Enables the possibility to add a project management to your site."
msgstr ""
"Permite a possibilidade de adicionar um projeto de gestão para o seu site."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-projects/views/widget.php:36
msgid "Sorry you don't have any project yet."
msgstr "Desculpe, mas você não tem nenhum projeto. "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-updater/manifest.php:7
msgid "Woffice Updater"
msgstr "Atualizar Woffice"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-updater/manifest.php:8
msgid ""
"Auto Update your theme with the latest release, just by entering your "
"purchase code."
msgstr ""
"Atualize automaticamente seu tema com o mais recente lançamento, bastando "
"inserir o seu código de compra."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-updater/settings-options.php:13
msgid "Updater Settings"
msgstr "Atualizar configurações"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-updater/settings-options.php:16
msgid "Envato Username"
msgstr "Nome de usuário Envato"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-updater/settings-options.php:18
msgid "Your Envato (Themeforest) Username goes here. "
msgstr "Seu Envato (ThemeForest) Nome de usuário vai aqui."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-updater/settings-options.php:21
msgid "Woffice Purchase code"
msgstr "Código de compra Woffice"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-updater/settings-options.php:23
msgid ""
"The Purchase code of this license. You can find it in the Themeforest's "
"download page (it's a large number)."
msgstr ""
"O código de compra desta licença, você poderá encontrá-lo na página de "
"download do ThemeForest (é um número extenso)."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-updater/settings-options.php:26
msgid ""
"Purchase code status. The license works for one site only and if you are not "
"on Localhost. Otherwise, your license will be activated when your site will "
"be online. Feel free to get in touch if you need to change that. "
msgstr ""
"Situação do código de compra. A licença funciona para somente um site e se "
"você não está em Localhost. De outra forma, sua licença será ativada quando "
"seu site estiver online. Sinta-se livre para entrar em contato se você "
"precisar mudá-la."

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/class-fw-extension-woffice-wiki.php:24
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/class-fw-extension-woffice-wiki.php:26
msgid "Wiki"
msgstr "Wiki"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/class-fw-extension-woffice-wiki.php:25
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/class-fw-extension-woffice-wiki.php:27
#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/class-fw-extension-woffice-wiki.php:29
msgid "Article"
msgstr "Artigo"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/class-fw-extension-woffice-wiki.php:30
msgid "Edit Article"
msgstr "Editar artigo"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/class-fw-extension-woffice-wiki.php:31
msgid "View Article"
msgstr "Mostrar artigo"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/class-fw-extension-woffice-wiki.php:32
#: ../page-templates/wiki.php:169
msgid "All Articles"
msgstr "Todos os Artigos"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/class-fw-extension-woffice-wiki.php:33
msgid "Search Article"
msgstr "Buscar artigo "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/class-fw-extension-woffice-wiki.php:34
msgid "No Article found."
msgstr "Nenhum artigo encontrado "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/class-fw-extension-woffice-wiki.php:35
msgid "No Article found in Trash."
msgstr "Nenhum artigo encontrado na lixeira "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/class-fw-extension-woffice-wiki.php:158
msgid "Wiki Categories"
msgstr "Wiki Categorias "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/class-fw-extension-woffice-wiki.php:159
msgid "Article Category"
msgstr "Artigo por categoria "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/class-fw-extension-woffice-wiki.php:160
msgid "Search Wiki Categories"
msgstr "Pesquisar Categorias"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/class-fw-extension-woffice-wiki.php:161
msgid "All Wiki Categories"
msgstr "Todas as categorias"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/class-fw-extension-woffice-wiki.php:163
msgid "Update Wiki Category"
msgstr "Atualização Categoria"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/class-fw-extension-woffice-wiki.php:164
msgid "Add New Wiki Category"
msgstr "Adicionar Nova  Categoria"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/class-fw-extension-woffice-wiki.php:165
msgid "New Wiki Category"
msgstr "Nova Categoria"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/helpers.php:81
msgid "I like this article"
msgstr "Eu gostei deste artigo"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/helpers.php:132
msgid "Sort By Likes"
msgstr "Ordenar por Curtidas "

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/includes/class-fw-widget-woffice-wiki.php:15
msgid "(Woffice) Wiki Articles"
msgstr "(Woffice) Wiki Artigos"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/includes/class-fw-widget-woffice-wiki.php:52
#: ../inc/widgets/eventon/class-widget-eventon.php:45
msgid "Number"
msgstr "Número"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/manifest.php:7
msgid "Woffice Wiki"
msgstr "Woffice Wiki"

#: ../framework-customizations/extensions/woffice-wiki/manifest.php:8
msgid "Enables the possibility to add a wiki management to your site."
msgstr "Permite a possibilidade de adicionar uma gestão wiki para o seu site."

#: ../framework-customizations/theme/manifest.php:9
msgid "Woffice"
msgstr "[Woffice]"

#: ../framework-customizations/theme/manifest.php:11
msgid "Another awesome Wordpress theme"
msgstr "Outro tema impressionante Wordpress"

#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:41
msgid "If checked the field will be displayed on the members page."
msgstr "Se selecionado, o campo será exibido na página de membros."

#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:46
#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:71
msgid "Field's icon"
msgstr "Campo do Icone"

#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:64
msgid "Show the WordPress email"
msgstr "Mostrar o email do Wordpress"

#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:66
msgid ""
"If checked the standard WordPress email (the email used to login) will be "
"displayed on the members page."
msgstr ""
"Se marcado, o email padrão do Wordpress (email usado no login) será exibido "
"na página dos membros."

#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:79
msgid "Buddypress"
msgstr "Buddypress"

#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:83
#: ../framework-customizations/theme/options/dashboard.php:11
#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:11
#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:11
#: ../framework-customizations/theme/options/menu.php:11
#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:11
#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:11
#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:11
msgid "Main options"
msgstr "Principais Opções"

#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:87
msgid "New Member Types"
msgstr "Novos tipos de membro"

#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:89
msgid ""
"This option is not longer available within Woffice Theme Settings, now you "
"need to use this external plugin to manage user roles: "
msgstr ""
"Esta opção não está mais disponível dentro das configurações de tema do "
"Woffice. Agora você precisa usar esse plugin para gerenciar os papéis do "
"usuário:"

#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:92
#: ../inc/buddypress.php:1035
msgid "Personal Calendar"
msgstr "Calendário Pessoal"

#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:93
msgid "Show the personal calendar tab on user's profile."
msgstr "Mostrar a guia calendário pessoal no perfil do usuário."

#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:106
msgid "Personal Note"
msgstr "Notas Pessoais"

#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:107
msgid "Show the personal note tab on user's profile."
msgstr "Exibir a aba de notas pessoais no perfil do usuário"

#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:120
msgid "User member title"
msgstr "Título de Usuário"

#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:121
msgid "This is what will be displayed for each user in the members directory."
msgstr "Isto é o que será exibido para cada usuário no diretório de membros."

#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:125
#: ../inc/register.php:85
msgid "First Name"
msgstr "Nome"

#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:134
msgid "Members filter"
msgstr "Filtrar Membros"

#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:135
msgid "Show the dropdown filter on the Buddypress members directory."
msgstr "Exibir o filtro suspenso no diretório membros BuddyPress."

#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:148
msgid "Members layout"
msgstr "Layout Membros"

#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:149
msgid "Layout of your members directory."
msgstr "Layout do Diretório Membros BuddyPress"

#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:153
msgid "Cards"
msgstr "Cartões"

#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:157
msgid "Table"
msgstr "Quadro"

#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:162
msgid "Members Excluded (Directory)"
msgstr "Membros Excluídos (diretório)"

#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:163
msgid ""
"Do you want to exclude a role from the Members directory, they won't be "
"displayed on the page."
msgstr ""
"Você quer excluir um papel do diretório de membros, eles não serão exibidos "
"na página."

#: ../framework-customizations/theme/options/buddypress.php:170
msgid "Display fields in Buddypress members directory"
msgstr "Campos de exibição no diretório membros BuddyPress"

#: ../framework-customizations/theme/options/custom-css.php:7
msgid "Custom CSS"
msgstr "Customizar CSS"

#: ../framework-customizations/theme/options/custom-css.php:11
msgid "Custom CSS, JS"
msgstr "Customizar CSS, JS"

#: ../framework-customizations/theme/options/custom-css.php:15
msgid "Type your custom CSS here "
msgstr "Escreva seu CSS personalizado aqui "

#: ../framework-customizations/theme/options/custom-css.php:17
msgid ""
"No need to set the tags (&lt;style&gt;&lt;/style&gt;). It is better to "
"change the CSS changes here than editing the theme files ;) or you can "
"create a child theme if you have a lot of changes."
msgstr ""
"Não há necessidade de definir as tags (&lt;style&gt;&lt;/style&gt;). É "
"melhor fazeras mudanças CSS aqui do que editar os arquivos do tema;) ou você "
"poderá criar um tema filho, se você tem um monte de mudanças."

#: ../framework-customizations/theme/options/custom-css.php:18
msgid "Without the HTML tags \"style\" please"
msgstr "Sem o \"estilo\" tags HTML, por favor"

#: ../framework-customizations/theme/options/custom-css.php:21
msgid "Type your custom Jquery/Javascript here "
msgstr "Escreva aqui sua customização jQuery / Javascript"

#: ../framework-customizations/theme/options/custom-css.php:23
msgid ""
"No need to set the tags (&lt;script&gt;&lt;/script&gt;). It will understands "
"the \"$\", all is wrapped in a Jquery function."
msgstr ""
"Não há necessidade de definir as tags (&lt;script&gt;&lt;/script&gt;). Você "
"entende o  \"$\", tudo é envolto em uma função jQuery."

#: ../framework-customizations/theme/options/custom-css.php:24
msgid "Without the HTML tags \"script\" please"
msgstr "Sem as tags HTML \"script\" por favor"

#: ../framework-customizations/theme/options/dashboard.php:7
msgid "Home Dashboard"
msgstr "Painel Administrativo"

#: ../framework-customizations/theme/options/dashboard.php:15
msgid "Number of columns in the dashboard"
msgstr "Número de colunas no Painel Administrativo"

#: ../framework-customizations/theme/options/dashboard.php:18
#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:57
msgid "This is only for non-mobiles devices, because it is responsive."
msgstr "Somente para dispositivos que não sejam celulares, porque é sensível."

#: ../framework-customizations/theme/options/dashboard.php:20
#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:59
msgid "1 Columns"
msgstr "1 Coluna(s)"

#: ../framework-customizations/theme/options/dashboard.php:21
#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:60
msgid "2 Columns"
msgstr "2 Coluna(s)"

#: ../framework-customizations/theme/options/dashboard.php:22
#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:61
msgid "3 Columns"
msgstr "3 Coluna(s)"

#: ../framework-customizations/theme/options/dashboard.php:28
#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:73
msgid "Uppercase Headlines ?"
msgstr "Títulos de manchetes em caixa alta?"

#: ../framework-customizations/theme/options/dashboard.php:39
msgid "This is an option for the titles of the widgets in the dashboard page."
msgstr "Esta é uma opção para os títulos dos widgets ná página dashboard."

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:7
msgid "Footer & Extrafooter"
msgstr "Rodapé & Rodapé Extra"

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:11
msgid "Footer Options"
msgstr "Opções de Rodapé"

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:15
msgid "Show the Footer Widgets"
msgstr "Mostrar Widgets de rodapé"

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:26
msgid ""
"They will be above the copyright bar and below the extrafooter bar. You can "
"set them in the widget page."
msgstr ""
"Eles ficarão acima da barra de direito de autor e abaixo da barra de rodapé "
"extra. Você pode configurá-los na página do widget."

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:29
msgid "Number of columns ?"
msgstr "Número de Colunas ?"

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:31
msgid "For the footer widgets."
msgstr "Widgets de rodapé."

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:44
msgid "This is the color used in the footer for the texts."
msgstr "Esta é a cor usada no rodapé para os textos."

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:49
msgid "Link color"
msgstr "Cor do Link"

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:50
msgid "The colored color within the footer"
msgstr "Cor de dentro do rodapé"

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:55
msgid "Widgets Background Color"
msgstr "Cor de fundo dos Widgets "

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:56
msgid "Color used in the widget background"
msgstr "Cor usada no fundo Widget"

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:61
msgid "Copyright Background Color"
msgstr "Cor de fundo dos direitos autorais"

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:64
msgid "Copyright text in uppercase ?"
msgstr "Texto de direitos autorais em letras maiúsculas?"

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:69
msgid "Copyright Content"
msgstr "Conteúdo dos Direitos autorais "

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:76
msgid "Color of the border between the widgets and the copyright."
msgstr "Cor da borda entre os widgets e os direitos de autor."

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:81
msgid "Extra Footer"
msgstr "Rodapé Extra"

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:85
msgid "Show extra footer bar ?"
msgstr "Mostrar rodapé Extra na barra ?"

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:86
msgid ""
"That is a box with random photos of your members with a tagline over these "
"images and a link to any page you like. (Usually, the member directory page)"
msgstr ""
"Essa é uma caixa com fotos aleatórias de seus membros com um slogan sobre "
"estas imagens e um link para qualquer para a página que você gosta. "
"(Normalmente, a página de diretório de membros)"

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:100
msgid "Extrafooter Content"
msgstr "Conteúdo extra do Rodapé"

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:102
msgid ""
"The text on the extra footer, you can use some \"span\" elements to color "
"some words."
msgstr ""
"O texto do rodapé extra, você poderá usar alguns elementos \"span\" para "
"colorir algumas palavras."

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:107
msgid "Extrafooter Link"
msgstr "Link rodapé Extra"

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:108
msgid "Link when the user click on that extra footer bar."
msgstr "Fazer a ligação quando o usuário clicar na barra do rodapé extra."

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:113
#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:91
msgid "Border color"
msgstr "Cor da borda"

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:114
msgid "Color of the border between the content and the extrafooter."
msgstr "Cor da borda entre o conteúdo e o rodapé extra."

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:117
msgid "Show only profile with avatar ?"
msgstr "Exibir somente perfis com avatar ?"

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:118
msgid "This is not a good idea if you have a lot of users (1000+)."
msgstr "Não é uma boa ideia se você possui muitos usuários (1000+)."

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:131
msgid "Random avatars ?"
msgstr "Avatares aleatórios ?"

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:132
msgid "We pick 100 random users in every page load."
msgstr ""
"Nós selecionamos 100 usuários aleatórios em cada atualização de página."

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:145
msgid "Allow repetive faces ?"
msgstr "Permitir rostos repetidos?"

#: ../framework-customizations/theme/options/footer.php:146
msgid "Allow to display more times the same user."
msgstr "Permite exibir mais vezes o mesmo usuário."

#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:7
#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:19
msgid "General Options"
msgstr "Opções Gerais"

#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:15
msgid "Page loading"
msgstr "Página carregando "

#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:16
msgid "Show the page loading bar above the navbar."
msgstr "Mostrar a barra de carregamento da página acima da barra de navegação."

#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:29
msgid "Hide website ?"
msgstr "Esconder site?"

#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:30
msgid ""
"Do you want to hide the website from Search engines, so it is only "
"accessible by URL."
msgstr ""
"Você quer esconder o site a partir de motores de busca, desse modo só será "
"acessível por URL."

#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:43
msgid "Woffice topbar ?"
msgstr "Woffice no topo da barra"

#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:44
msgid "Do you want to see the Woffice topbar links in the admin bar."
msgstr ""
"Você quer ver o link de documentação Woffice na barra de administrador."

#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:59
msgid "Favicons"
msgstr "Favicons"

#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:63
msgid "Favicon"
msgstr "Favicon"

#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:64
msgid "Upload a favicon image (PNG 32px x 32px)"
msgstr "Carregar uma imagem de favicon (PNG 32px x 32px) "

#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:68
msgid "(Android) Icon 1"
msgstr "(Android) Ícone 1"

#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:69
msgid "Upload an image (PNG 192px x 192px). For screens with a density of 4.0"
msgstr ""
"Carregar uma imagem (PNG 192px x 192px). Para ecrãs com uma densidade de 4,0"

#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:73
msgid "(Android) Icon 2"
msgstr "(Android) Ícone 2"

#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:74
msgid "Upload an image (PNG 144px x 144px). For screens with a density of 3.0"
msgstr ""
"Carregar uma imagem (PNG 144px x 144px). Para ecrãs com uma densidade de 3,0"

#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:78
msgid "(Iphone) Icon"
msgstr "(Iphone) Icone"

#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:79
msgid "Upload an image (PNG 114px x 114px)"
msgstr "Carregar uma imagem (PNG 114px x 114px)"

#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:83
msgid "(Ipad) Icon"
msgstr "(Ipad) Icone"

#: ../framework-customizations/theme/options/general.php:84
msgid "Upload an image (PNG 144px x 144px)"
msgstr "Carregar uma imagem (PNG 144px x 144px)"

#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:7
msgid "Header bar"
msgstr "Barra de Cabeçalho"

#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:15
msgid "Main Logo"
msgstr "Logo principal"

#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:16
msgid "Upload your image for the logo (white color advised)"
msgstr "Carregar sua imagem para o logotipo (aconselhamos cor branca)"

#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:21
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:108
msgid "Logo Width"
msgstr "Largura da Logo"

#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:24
#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:31
#: ../framework-customizations/theme/options/menu.php:24
#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:18
msgid "A number please"
msgstr "Um número por favor"

#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:25
#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:32
#: ../framework-customizations/theme/options/menu.php:25
msgid "No need to set px"
msgstr "Não há necessidade de definir px"

#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:28
msgid "Navigation Bar Height"
msgstr "Altura da Barra de Navegação "

#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:35
msgid "Do you want to hide the logo ?"
msgstr "Você quer esconder o logotipo?"

#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:40
msgid "Fixed navigation ?"
msgstr "Fixar navegação ?"

#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:51
msgid ""
"Do you want to fix the navigation on the top of the screen when scrolling."
msgstr "Deseja corrigir a navegação no topo da tela quando houver a rolagem."

#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:57
msgid "This is the color used for the text (username)"
msgstr "Esta é a cor usada para o texto (nome de usuário)"

#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:63
msgid "The background color of the navbar"
msgstr "Cor de fundo da barra de navegação"

#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:68
msgid "Icons color"
msgstr "Cor do icone"

#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:69
msgid "This is the color used in the header for the icons."
msgstr "Esta é a cor usada nos ícones do cabeçalho."

#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:74
msgid "Link hover color"
msgstr "Cor do link em foco"

#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:75
msgid "The Hover color on the menu links, also for the submenu."
msgstr "A cor de foco (Hover) sobre os links do menu, também para o submenu."

#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:78
msgid "Search icon in the menu ?"
msgstr "Pesquisa ícone no menu?"

#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:89
msgid "Do you want to show the seacrh icon at the end of the menu."
msgstr "Você quer mostrar o ícone de pesquisa no final do menu."

#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:92
msgid "User box ?"
msgstr "Usar caixa do Usuário ?"

#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:103
msgid "Do you want to show the user box in the navbar ?"
msgstr "Você quer mostrar a caixa de usuário na barra de navegação?"

#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:106
msgid "Login link ?"
msgstr "Link para o login"

#: ../framework-customizations/theme/options/header.php:117
msgid ""
"If the page is accessible do you want to display a link to your login page ?"
msgstr ""
"Se a página estiver acessível,  você vai querer exibir um link para a sua "
"página de login?"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:24
msgid "Login / Register"
msgstr "Login / Registre-se"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:28
msgid "Login options"
msgstr "Opções de Login"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:32
msgid "Custom Login Page"
msgstr "Personalizar Página de Login"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:40
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:134
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:147
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:188
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:203
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:218
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:233
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:254
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:280
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:309
msgid "nope"
msgstr "Não"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:43
msgid ""
"That is going to replace the login page from Wordpress with the new one from "
"Woffice -> IMPORTANT! The page as to be named LOGIN please."
msgstr ""
"Aqui você vai substituir a página de login do Wordpress com o novo modelo a "
"partir  do Woffice -> IMPORTANTE! A página deve ser nomeado como “LOGIN” não "
"esqueça, por favor."

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:47
msgid "Login Page Layout"
msgstr "Login da Página de Layout"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:61
msgid "Login page"
msgstr "Página de Login "

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:62
msgid ""
"This is the login page, it needs the Template fields to be set as \"LOGIN\"."
msgstr ""
"Esta é a página de login, ele precisa dos campos do tema para ser definido "
"como \"LOGIN\"."

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:66
msgid "Just select the page's name here"
msgstr "Basta selecionar o nome da página aqui"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:71
msgid "Welcome Message"
msgstr "Mensagem de Boas Vindas"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:72
msgid "Above the login form"
msgstr "Acima do formulário de login"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:91
msgid "Image Opacity"
msgstr "Opacidade da Imagem"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:99
msgid "This is the opacity of the image over the background color"
msgstr "Esta é a opacidade da imagem sobre a cor do fundo"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:103
msgid "Logo Image"
msgstr "Imagem da Logo"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:104
msgid "Just your logo as a PNG file"
msgstr "Ajuste seu logotipo como um arquivo PNG"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:111
msgid ""
"This is the width of your logo in the login page, no \"px\" please. If you "
"leave this empty will be used the original image size. Image will mantein "
"proportion"
msgstr ""
"Esta é a largura de seu logotipo na página de login, não \"px\" por favor. "
"Se você deixar este campo vazio será utilizado o tamanho da imagem original. "
"A Imagem manterá a proporção"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:114
msgid "Revolution Slider ID"
msgstr "ID do Revolution Slider"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:117
msgid "Optional Revolution's slider ID"
msgstr "ID opcional do Revolution Slider"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:126
msgid "Show Wordpress Logo"
msgstr "Mostrar logo Wordpress"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:139
msgid "Show reset password link"
msgstr "Mostrar link de redefinição de senha"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:150
msgid ""
"If you select Yep, we will add a link to the \"reset password\" Wordpress "
"page, so the visitor can get a new password."
msgstr ""
"Se você selecionar Sim, vamos adicionar um link para o \"redefinir a senha\" "
"página Wordpress, para que o visitante possa obter uma nova senha."

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:153
msgid "After login ?"
msgstr "Após o login ?"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:156
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:163
msgid "Custom URL"
msgstr "URL pernonalizada"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:157
msgid "Previous URL"
msgstr "URL anterior"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:158
msgid "Homepage"
msgstr "Página Principal"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:165
msgid "If you select Custom URL above."
msgstr "Se você selecionou URL personalizada, acima."

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:170
msgid "Registers Options"
msgstr "Opções de Registros"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:174
msgid "Register message"
msgstr "Registrar mensagem"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:177
msgid ""
"This is the text displayed before the Register button if the anyone can "
"register in the Wordpress settings."
msgstr ""
"Este é o texto exibido antes de o botão Registre-se para qualquer um que "
"possa se  registrar nas configurações do Wordpress."

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:180
msgid "Auto login ?"
msgstr "Login Automático?"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:191
msgid ""
"When a new user successfully register, he will be redirected to your home "
"page automatically."
msgstr ""
"Quando um novo usuário se registra com sucesso, ele será redirecionado "
"automaticamente para a página inicial."

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:195
msgid "Send Email on registration ?"
msgstr "Enviar Email após o Registro ?"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:206
msgid ""
"When an user complete the registration, send an email to the user with a "
"confirmation about the registration process"
msgstr ""
"Quando o usuário completa o seu registro, envie um email para o usuário com "
"a confirmação sobre o processo de registro"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:210
msgid "Buddypress Xprofile fields ?"
msgstr "Campos BuddyPress Xprofile?"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:221
msgid ""
"Do you want to see the Buddypress Xprofile fields from the \"Base\" "
"displayed on the register form ? Thus, you can add as many field as you like."
msgstr ""
"Você quer ver os campos BuddyPress Xprofile da \"Base\" ser exibido no "
"formulário de registro? Assim, você poderá adicionar vários campos do jeito "
"que você quiser."

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:225
msgid "Role field in the form"
msgstr "Regra do campo no formulário"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:236
msgid ""
"Do you want to see the Role field in the registration form ? Of course, "
"\"administrator\" is not in the option."
msgstr ""
"Você quer ver o campo de regra no formulário de registro? Claro, "
"\"administrador\" não está na opção."

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:240
msgid "Exclude roles from the form"
msgstr "Excluir papéis do formulário"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:241
msgid ""
"Do you want to exclude some roles from the register form? Admin and Super "
"Admin are already excluded."
msgstr ""
"Você quer excluir alguns papéis do formulário de registro? Admin e Super "
"Admin já estão excluídos."

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:246
msgid "Captcha on Register form ?"
msgstr "Captcha no formulário de registro?"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:257
msgid ""
"Do you want to see a captcha on the register page, if you select \"yep\" "
"please fill the fields below."
msgstr ""
"Para mostrar um captcha na página de registro, por favor selecione \"sim\" e "
"preencha os campos abaixo."

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:260
msgid "Captcha Question"
msgstr "Captcha Pergunta "

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:263
msgid "A question that humans can reply but not robots."
msgstr "A pergunta que os seres humanos podem responder, mas não robôs."

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:266
msgid "Captcha Answer"
msgstr "Captcha Resultado"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:269
msgid "The answer of the question above."
msgstr "A resposta da pergunta acima."

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:272
msgid "Paid Membership Pro"
msgstr "Paid Membership Pro"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:283
msgid ""
"Do you want to redirect the user to your Levels page when the user clicks on "
"the \"Register\" button. This page needs to be public and excluded from the "
"redirection process."
msgstr ""
"Você quer redirecionar o usuário para sua página de Níveis de Autorização "
"quando o usuário clicar no botão de \"Registro\" ? Essa página precisa ser "
"pública e excluída do processo de redirecionamento."

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:287
msgid "Allow only a certain Email domain to register."
msgstr "Permitir somente um certo domínio de email para registrar."

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:290
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:292
msgid ""
"We will check if that domain is in the email address in order to register to "
"the site. Example : gmail.com"
msgstr ""
"Nós checaremos se este domínio está no endereço de email para registrá-lo no "
"site. Exemplo: gmail.com"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:297
msgid "Recaptcha Options"
msgstr "Opções Captcha "

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:301
msgid "Google ReCaptcha on Register form ?"
msgstr "Captcha no formulário de registro? "

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:312
msgid ""
"Do you want to see a Recaptcha2 checkbox on the register page, if you select "
"\"yep\" please fill the fields below. Very first thing you need to do is "
"register your website on Google recaptcha to do that click :"
msgstr ""
"Para mostrar um captcha2 na página de registro, por favor selecione \"sim\" "
"e preencha os campos abaixo."

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:315
msgid "Recaptcha Site Key"
msgstr "Chave do site(Recaptcha)"

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:317
#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:322
msgid ""
"When you register your site on Google's website, you'll have 2 keys, a "
"secret key and a site key."
msgstr ""
"Quando você registrar seu site no site do Google, você vai ter 2 chaves, uma "
"chave secreta e uma chave do site."

#: ../framework-customizations/theme/options/login.php:320
msgid "Recaptcha Secret Key"
msgstr "Chave secreta(Recaptcha)"

#: ../framework-customizations/theme/options/menu.php:7
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: ../framework-customizations/theme/options/menu.php:18
msgid "The background color of the menu"
msgstr "A cor de fundo do menu"

#: ../framework-customizations/theme/options/menu.php:21
msgid "Menu Width"
msgstr "Largura do Menu"

#: ../framework-customizations/theme/options/menu.php:30
msgid "Menu color #2"
msgstr "Cor do Menu #2"

#: ../framework-customizations/theme/options/menu.php:31
msgid "Used for the text color and the borders"
msgstr "Usado para a cor do texto e das bordas"

#: ../framework-customizations/theme/options/menu.php:36
msgid "Menu hover color"
msgstr "Cor de foco do menu"

#: ../framework-customizations/theme/options/menu.php:37
msgid "Used as a link background, link color on it is white."
msgstr "Usado como um link de fundo, a cor sobre ele é branco."

#: ../framework-customizations/theme/options/menu.php:40
msgid "Menu Layout"
msgstr "Esquema do menu"

#: ../framework-customizations/theme/options/menu.php:41
msgid ""
"Choose your menu layout below. The vertical menu is a beta feature you can "
"try it but we think it needs more options, if you see any bug please report "
"it on alkaweb.ticksy.com"
msgstr ""
"Escolha o esquema do menu abaixo. O menu vertical é um recurso beta que você "
"pode experimentá-lo, mas nós pensamos que ele precisa de mais opções, se "
"você ver algum bug, por favor denunciá-lo em alkaweb.ticksy.com"

#: ../framework-customizations/theme/options/menu.php:45
msgid "Horizontal Top"
msgstr "Topo Horizontal"

#: ../framework-customizations/theme/options/menu.php:49
msgid "Left Vertical"
msgstr "Esquerda Vertical"

#: ../framework-customizations/theme/options/menu.php:54
msgid "Menu Default State"
msgstr "Estado Padrão do Menu"

#: ../framework-customizations/theme/options/menu.php:55
msgid ""
"Choose the default state of the menu when the user has not clicked yet on "
"the toggle button."
msgstr ""
"Escolha o estado padrão do menu quando o usuário não tiver clicado ainda no "
"botão de chaveamento."

#: ../framework-customizations/theme/options/menu.php:59
msgid "Open"
msgstr "Abrir"

#: ../framework-customizations/theme/options/menu.php:68
msgid "Uppercase Elements"
msgstr "Elementos em MAIÚSCULAS"

#: ../framework-customizations/theme/options/menu.php:79
msgid "Do you want menu the links in the menu uppercase?."
msgstr "Você quer apresentar os links de menu em letras maiúscular?"

#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:7
msgid "Blog"
msgstr "Detalhes do Blog"

#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:15
msgid "Number of posts displayed per page"
msgstr "Número de posts exibidos por página"

#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:21
msgid "Blog Page Title"
msgstr "Título do Site"

#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:22
msgid "It is the default Wordpress page here"
msgstr "É a página Wordpress padrão aqui"

#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:27
msgid "Display Sidebar ?"
msgstr "Mostrar Barra Lateral?"

#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:31
msgid "With Sidebar"
msgstr "Com Barra Lateral"

#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:35
msgid "Full Width"
msgstr "Largura completa"

#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:40
msgid "Blog layout"
msgstr "Layout do Blog"

#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:41
msgid "This is the blog layout for the main page"
msgstr "Este é o layout do blog para a página principal"

#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:45
msgid "Classic"
msgstr "Clássico"

#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:49
msgid "Masonry"
msgstr "Alvenaria"

#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:54
msgid "Number of columns in the masonry layout"
msgstr "Número de colunas no Painel Administrativo"

#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:65
msgid "Blog listing content"
msgstr "Lista de Conteúdo do Blog"

#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:66
msgid "Define what show in blog listing."
msgstr "Defina o que exibir na Lista do Blog."

#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:70
msgid "Excerpt"
msgstr "Resumo"

#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:79
msgid "Hide featured image"
msgstr "Esconder imagem de destaque"

#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:80
msgid "Hide featured image in opened post page."
msgstr "Esconder imagem de destaque na página de publicação aberta."

#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:93
msgid "Hide Author box"
msgstr "Esconder a caixa do autor"

#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:94
msgid "Hide author box section below blog posts."
msgstr "Esconder a caixa do autor, abaixo das publicações de blog."

#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:107
msgid "Hide Like Counter"
msgstr "Esconder Contador de Curtir"

#: ../framework-customizations/theme/options/news.php:108
msgid "Hide like counter inside author box"
msgstr "Esconder contador dentro da caixa do autor"

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:7
msgid "Title Box"
msgstr "Título da caixa"

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:15
msgid "Default Featured image"
msgstr "Imagem padrão em destaque"

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:16
msgid "Upload a large image"
msgstr "Carregar uma imagem grande "

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:21
msgid "Alignment of the background image ?"
msgstr "Alinhamento da imagem de fundo?"

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:24
msgid "Vertical alignment here"
msgstr "Alinhamento vertical aqui"

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:27
msgid "Bottom"
msgstr "Base"

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:28
msgid "Top"
msgstr "Topo"

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:32
msgid "Height of the page title box"
msgstr "Altura da caixa título da página"

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:35
#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:42
msgid "In pixels pixels please, but without the PX"
msgstr "Em pixels Pixels por favor, mas sem o PX"

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:36
#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:43
msgid "Just a number without the PX"
msgstr "Apenas um número sem o PX"

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:39
msgid "Font Size of the page title"
msgstr "Tamanho da Fonte do Título da Página"

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:46
msgid "Headline text in uppercase ?"
msgstr "Texto da manchete em letras maiúsculas?"

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:51
msgid "Font weight: bold ?"
msgstr "Peso da Fonte: Negrito ?"

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:56
msgid "Headline Color"
msgstr "Cor do título"

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:59
msgid "This is the color of the headline."
msgstr "Esta é a cor do Titulo."

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:65
msgid ""
"This is the opacity of the layer behind the page title and over the featured "
"image"
msgstr ""
"Esta é a opacidade da camada de trás do título principal e sobre a imagem, "
"caracterizado"

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:69
msgid "Layer Color"
msgstr "Cor de Camada"

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:72
msgid ""
"This is the color of the layer behind the page title and over the featured "
"image"
msgstr ""
"Esta é a cor da camada por trás do título da página e sobre a imagem em "
"destaque"

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:75
msgid "Show border bottom"
msgstr "Mostrar borda de fundo"

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:86
msgid "This is the colored border below this title box."
msgstr "Borda colorida abaixo desta caixa de título."

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:92
msgid "Color of the border below the the box title."
msgstr "Cor da borda abaixo do título da caixa."

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:95
msgid "Height of featured image of elements"
msgstr "Altura da Imagem de Destaque dos Elementos"

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:99
msgid "Fixed"
msgstr "Fixo"

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:103
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

#: ../framework-customizations/theme/options/page-title.php:106
msgid ""
"This is the featured image of elements like as blog posts, projects, etc. "
"This option does not work in masonry layout."
msgstr "Esta é a imagem de destaque dos elementos"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:15
msgid "Permissions"
msgstr "Permissões"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:23
msgid "Do you want to make this website public ?"
msgstr "Você quer tornar público este site?"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:24
msgid ""
"As an Intranet, every visitor have to login to access to the content and the "
"wbesite, with this option your Website will be free to be reached by "
"everyone..."
msgstr ""
"Como uma Intranet, cada visitante precisa fazer o login para acessar o "
"conteúdo do site e, com esta opção ligada o seu site estará aberto para ser "
"alcançado por todos ..."

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:37
msgid "Excluded pages"
msgstr "Excluir Páginas"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:38
msgid ""
"If the website is private you can still make some pages public with this "
"option. That means that the pages selected will not be affected by the "
"redirection to the login page. For Buddypress pages please see : Buddypress "
"sections"
msgstr ""
"Se o site é privado você ainda pode fazer algumas páginas públicas com esta "
"opção. Isso significa que as páginas selecionadas não serão afetados pelo "
"redirecionamento para a página de login . Para páginas BuddyPress consulte: "
"seções BuddyPress"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:45
msgid "Woocomerce products excluded ?"
msgstr "Produtos Woocomerce excluídos ?"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:46
msgid ""
"IF your website is private and you want your woocommerce products to be "
"public, select YEP."
msgstr ""
"Se o seu website é privado e você não quer que seus produtos Woocomerce "
"sejam públicos, selecione, SIM."

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:59
msgid "Post Status on frontend creation"
msgstr "Status da Publicação na criação do front-end"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:60
msgid ""
"When the post is submitted, you can choose if it is directly published or "
"need you approval first."
msgstr ""
"Quando a publicação é submetida você pode escolher se será imediatamente "
"publicada ou precisará de sua aprovação primeiro."

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:63
#: ../inc/multiverso.php:209 ../inc/multiverso.php:305
msgid "Draft"
msgstr "Rascunho"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:64
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:65
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:72
msgid "Buddypress Pages Options"
msgstr "Opções de Página Buddypress"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:76
msgid "Members restriction (redirection)"
msgstr "Restrição membros (redirecionamento)"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:77
msgid ""
"Members directory & profile pages. If it is set as \"private\", the non-"
"logged users will be redirected to the login page."
msgstr ""
"Membros do diretório e páginas de perfil . Se ele estiver definido como "
"\"privado\", os usuários não-registrados serão redirecionados para a página "
"de login."

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:81
#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:95
#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:109
msgid "Private"
msgstr "Conteúdo privado aqui "

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:85
#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:99
#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:113
msgid "Public"
msgstr "Público "

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:90
msgid "Groups restriction (redirection)"
msgstr "Descrição do grupo(Requerido) "

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:91
msgid ""
"Groups directory & single group pages. If it is set as \"private\", the non-"
"logged users will be redirected to the login page."
msgstr ""
"Grupos de diretório e páginas de grupos individuais. Se ele estiver definido "
"como \"privado\", os usuários não-registrados serão redirecionados para a "
"página de login."

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:104
msgid "Activity restriction (redirection)"
msgstr "Restrição de Atividade (redirecionamento)"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:105
msgid ""
"Activity page. If it is set as \"private\", the non-logged users will be "
"redirected to the login page."
msgstr ""
"Página de Atividade. Se estiver configurado como \"privado\", usuários não "
"logados serão redirecionados à página de login."

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:118
msgid "Members restriction (excluded roles)"
msgstr "Restrição membros (papéis excluídos)"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:119
msgid ""
"Do you want to exclude some roles from the members pages (directory & "
"profiles) ?"
msgstr ""
"Você quer excluir algumas regras das páginas membros ( diretório e perfis) ?"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:124
msgid "Groups restriction (excluded roles)"
msgstr "Descrição do grupo(Requerido) "

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:125
msgid ""
"Do you want to exclude some roles from the groups pages (directory & "
"single) ?"
msgstr ""
"Você quer excluir algumas regras das páginas ( grupos de diretório e "
"individuais) ?"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:130
msgid "Activity restriction (excluded roles)"
msgstr "Restrição de Atividade (papéis excluídos)"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:131
msgid "Do you want to exclude some roles from the Activity pages ?"
msgstr "Você quer excluir alguns papéis da Página de Atividades ?"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:138
#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:19
msgid "Wiki Options"
msgstr "Opções Wiki"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:142
msgid "Who can create a Wiki article ?"
msgstr "Quem pode criar um artigo Wiki?"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:143
msgid ""
"It is only affecting a front end button on the main wiki page. The roles "
"with post edit capabilities will still be able to create Wiki from the "
"backend."
msgstr ""
"Ele está afetando apenas um botão frontal na página principal do WIKI. A "
"regras para editar capacidades ainda serão capazes de criar artigo WIKI da "
"administração."

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:149
msgid "Who can edit a Wiki article ?"
msgstr "Quem pode editar um artigo Wiki?"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:150
msgid ""
"The roles selected here will be able to edit and delete all wiki posts, also "
"if they are not the author of that post (This only affect the frontend)."
msgstr ""
"Os papéis selecionados aqui permitirão a edição e a exclusão de todas as "
"publicações wiki, ainda que o usuário não seja autor da publicação (Somente "
"válido para o Frontend)."

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:156
#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:224
msgid "Use meta capabilities by frontend"
msgstr "Usar capacidades meta pelo Frontend"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:157
#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:225
msgid ""
"If you enable this option, the settings above will be overrided by more "
"specific meta capabilities of the post. You have to use the plugin User Role "
"Editor (or others) to change them."
msgstr ""
"Se você habilitar essa opção, as configurações acima serão sobrescritas "
"pelas capacidades meta, específicas da publicação. Você precisa usar o "
"plugin User Role Editor (ou similares) para alterá-las."

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:170
msgid "Wiki Exclude categories"
msgstr "Wiki Excluir categorias"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:171
msgid "Do you want to exclude categories from the Wiki page ?"
msgstr "Você quer excluir categorias a partir da página Wiki?"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:179
#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:67
msgid "Projects Options"
msgstr "Opções dos Projetos"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:183
msgid "Who can create a project article ?"
msgstr "Quem pode criar um artigo de projeto?"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:184
msgid ""
"It is only affecting a front end button on the main projects page. The roles "
"with post edit capabilities will still be able to create Projects from the "
"backend."
msgstr ""
"Ele está afetando apenas um botão frontal na página principal do Projeto. A "
"regras para editar capacidades ainda serão capazes de criar artigo de "
"Projeto da administração."

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:190
msgid "Are the projects public ?"
msgstr "Os projetos são públicos?"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:191
msgid ""
"If it is \"Yep\", every non logged users can view the project but not edit "
"them."
msgstr ""
"Se for \"Sim\", todos os os usuários não registrados poderão ver o projeto, "
"mas não editá-los."

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:206
msgid "Blog Posts Options"
msgstr "Opções de Publicação do Blog"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:210
msgid "Who can create a Blog article ?"
msgstr "Quem pode criar um artigo no blog?"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:211
msgid ""
"It is only affecting a front end button on the main Blog page. The roles "
"with post edit capabilities will still be able to create Blog article from "
"the backend."
msgstr ""
"Ele está afetando apenas um botão frontal na página principal do blog. A "
"regras para editar capacidades ainda serão capazes de criar artigo Blog da "
"administração."

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:217
msgid "Who can edit a Blog article ?"
msgstr "Quem pode editar um artigo tipo Blog?"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:218
msgid ""
"The roles selected here will be able to edit and delete all blog posts, also "
"if they are not the author of that post (This only affect the frontend)."
msgstr ""
"Os papéis selecionados aqui permitirão a edição e a exclusão de todas as "
"publicações do blog, mesmo que o usuário não seja autor da publicação "
"(Somente válido para o Frontend)."

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:240
msgid "Directory Options"
msgstr "Opções do Diretório"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:244
msgid "Who can create a directory item ? (BETA)"
msgstr "Quem pode criar um item de diretório? (BETA)"

#: ../framework-customizations/theme/options/permissions.php:245
msgid ""
"It is only affecting a front end button on the main directory page. The "
"roles with post edit capabilities will still be able to create an item from "
"the backend."
msgstr ""
"Ele está afetando apenas um botão frontal na página principal do item de "
"Diretório. A regras para editar capacidades ainda serão capazes de criar "
"artigo do item de Diretório da administração."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:15
msgid "Posts/Wiki/Projects"
msgstr "Publicações/Wiki/Projetos"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:23
msgid "Display like button"
msgstr "Mostrar o botão curtir?"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:24
msgid "Do you want display wiki button and counter for wiki elements?"
msgstr "Você quer exibir o botão e o contador wiki para artigos wiki ?"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:37
msgid "Enable collapsing of sub categories"
msgstr "Permitir a exibição das subcategorias"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:38
msgid ""
"Do you want enable an accordion for subcategories of wiki? (they will be "
"closed by default)"
msgstr ""
"Você deseja habilitar um acordião para as subcategorias do wiki? (Eles "
"estarão fechado por padrão)"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:51
msgid "Enable Sorting of wiki by likes"
msgstr "Permitir a Ordenação de Wikis por Curtidas"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:52
msgid ""
"Do you want add a button to wiki list that allow to sort the result by likes?"
msgstr ""
"Deseja adicionar um botão à lista wiki para permitir a ordenação dos "
"resultados por curtidas ?"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:71
msgid "Notice user on task assignment ?"
msgstr "Observe o usuário na atribuição de tarefas?"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:72
msgid ""
"Do you want to notice the user by email when a project task is assigned to "
"the user ?"
msgstr ""
"Receber por e-mail quando uma tarefa do projeto é designado para o usuário?"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:85
msgid "Email's content"
msgstr "Conteúdo do e-mail"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:86
msgid "This is the content of the email before the task name."
msgstr "Este é o conteúdo da mensagem antes do nome da tarefa."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:91
msgid "See projects filter ?"
msgstr "Mostrar filtros de Projetos? "

#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:92
msgid "This is a dropdown button to filter projects by category ?"
msgstr "Este é um botão de lista pendente para filtrar projetos por categoria?"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:105
msgid "Include in Buddypress Groups ?"
msgstr "Incluir nos Grupos BuddyPress ?"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:106
msgid ""
"A new project category will be created for each Buddypress group and all "
"members set as members of the project."
msgstr ""
"Uma nova categoria de projeto será criada para cada grupo Buddypress e todos "
"os membros definidos como membros do projeto."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:121
msgid "Blog/Pages Options"
msgstr "Opções de Blog/Páginas"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:125
msgid "Show comments on pages"
msgstr "Mostrar comentários nas páginas"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:126
msgid ""
"Do you want to display the comments to allow user to comment on pages ? If "
"it you choose \"show\" you will still be able to override it on every page."
msgstr ""
"Você deseja exibir os comentários para permitir ao usuário comentar sobre as "
"páginas? Se você escolher “Mostrar” ainda assim você será capaz de substituí-"
"lo em todas as páginas."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:141
msgid "LearnDash Options"
msgstr "Opções LearnDash"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:145
msgid "Hide meta below LearnDash pages"
msgstr "Esconder meta no fim das páginas LearnDash"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts.php:146
msgid "Meta below LearnDash pages contains: author, date, category, comments"
msgstr ""
"A Meta no fim da página LearnDash contém: autor, data, categoria, comentários"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/directory.php:35
#: ../framework-customizations/theme/options/posts/directory.php:44
msgid "Custom fields"
msgstr "Campos Customizados"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/directory.php:45
msgid ""
"You can add any data here (salary,population,dates,birthdays...anything you "
"like)."
msgstr ""
"Você pode adicionar quaisquer dados aqui (salário, população, datas, "
"aniversários ... qualquer coisa que você quiser)."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/directory.php:57
msgid "Item settings "
msgstr "Definições de item "

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/directory.php:62
msgid "Location"
msgstr "Localização"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/directory.php:63
msgid "The location will be visible in the main directory page & single page."
msgstr ""
"A localização será visível na página do diretório principal e única página."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/directory.php:68
msgid "Button text"
msgstr "Texto do botão"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/directory.php:69
msgid ""
"If you fill this option, you'll the possibility to add a button on the "
"single page (can link to a form within your site or an extern URL). If you "
"leave it empty, it won't be displayed."
msgstr ""
"Se você preencher esta opção, você poderá adicionar um botão em uma única "
"página (pode conectar-se a um formulário no seu site ou uma URL externa). Se "
"você deixá-lo vazio, não será exibida."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/directory.php:73
msgid "Button link"
msgstr "Link do Botão"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/directory.php:77
msgid "Button Icon"
msgstr "Icone do Botão"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/page.php:15
#: ../framework-customizations/theme/options/posts/post.php:15
#: ../framework-customizations/theme/options/posts/wiki.php:15
msgid "Everyone"
msgstr "Todos"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/page.php:23
msgid "Select users :"
msgstr "Selecionar membros : "

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/page.php:65
msgid "Page settings "
msgstr "Configurar Paginas  "

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/page.php:69
msgid "Hide the title"
msgstr "Esconder titulo"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/page.php:70
msgid "Only the featured image will be visible, the title will be hidden."
msgstr "Apenas a imagem ficará visível, o título será escondido."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/page.php:76
msgid "Exclude Members"
msgstr "Excluir membros"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/page.php:77
#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:51
msgid "Help tip : Hold Ctrl to select multiple users."
msgstr "Dica: Mantenha a tecla Ctrl para selecionar vários usuários."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/page.php:78
msgid ""
"The excluded members will not be able to see that page, they will receive an "
"error message instead."
msgstr ""
"Membros excluídos não verão essa página, eles vão receber uma mensagem de "
"erro."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/page.php:83
#: ../framework-customizations/theme/options/posts/post.php:31
#: ../framework-customizations/theme/options/posts/wiki.php:27
msgid "Exclude Roles"
msgstr "Excluir regras"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/page.php:84
#: ../framework-customizations/theme/options/posts/post.php:32
#: ../framework-customizations/theme/options/posts/wiki.php:28
msgid "Help tip : Hold Ctrl to select multiple roles."
msgstr "Dica: Mantenha a tecla Ctrl para selecionar várias funções."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/page.php:85
msgid ""
"The excluded roles will not be able to see that page, they will receive an "
"error message instead. "
msgstr ""
"Regras excluídas não verão essa página, eles vão receber uma mensagem de "
"erro."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/page.php:89
msgid "Only for logged users"
msgstr "Apenas para utilizadores registrados"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/page.php:90
msgid ""
"If your website is public you can hide this page from non-logged users, they "
"will find a link to the login page."
msgstr ""
"Caso seu site esteja público você poderá esconder a página de usuários não-"
"registrados, eles vão encontrar um link para a página de login."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/page.php:96
msgid "Add a slider"
msgstr "Criar um slider"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/page.php:97
msgid ""
"This will override the page title box (image & title), you'll have the "
"selected Slider instead."
msgstr ""
"Isso irá sobrescrever a caixa de título da página (imagem e título), você "
"terá de selecionar Slider em contrapartida."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/post.php:20
msgid "Post Options"
msgstr "Opções de post"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/post.php:24
msgid "Top featured image (optional)"
msgstr "Imagem de destaque Top (opção)"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/post.php:25
msgid ""
"Change the image behind the page title, otherwise we are going to use the "
"default one."
msgstr ""
"Altere a imagem por trás do título da página, caso contrário vamos usar o "
"padrão."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/post.php:33
msgid ""
"The excluded roles will not be able to see that blog post, they will receive "
"an error message instead. "
msgstr ""
"Regras excluídas não estarão habilitadas para ver publicações, eles "
"receberão uma mensagem de erro."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/post.php:37
msgid "Featured image height"
msgstr "Altura da imagem em destaque"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/post.php:40
msgid "Only a number please"
msgstr "Apenas um número por favor"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/post.php:43
#: ../framework-customizations/theme/options/posts/wiki.php:33
msgid "Everyone can edit ?"
msgstr "Todos podem editar?"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/post.php:44
msgid ""
"If this is checked, all loggedin members with editing permissions on posts "
"will be able to edit this post, otherwise only the author of the post and "
"the administrators will be able to do it (This affect only the frontend)."
msgstr ""
"Se marcado, todos os membros logados com permissão de edição das publicações "
"poderão editar esta publicação, caso contrário somente o autor da publicação "
"e o administrador poderão fazê-lo. (Somente afeta o Frontend)"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:19
msgid "Project settings "
msgstr "Configurações de projeto "

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:23
msgid "Project Progress"
msgstr "Progresso do Projeto "

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:24
msgid "How do you want to track the progress on this project ?"
msgstr "Você quer excluir categorias a partir da página Wiki?"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:28
msgid "Tasks"
msgstr "Tarefas "

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:32
msgid "Time"
msgstr "Hora"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:38
msgid "Project Starting Date"
msgstr "Marcando projetos por data"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:39
#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:45
msgid ""
"Will be used for the progress bar on the single project page and in the "
"widget."
msgstr ""
"Será usado para a barra de progresso na página do projeto único e no widget."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:44
msgid "Project Ending Date"
msgstr "Finalizando projeto por data "

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:50
msgid "Project Members"
msgstr "Membros por projeto"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:52
msgid ""
"They will be allowed to modify the project from the single page and view it "
"of course."
msgstr ""
"Eles terão permissão para modificar o projeto de uma única página e "
"visualizá-lo, é claro."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:57
msgid "Project Files"
msgstr "Arquivos do Projeto "

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:58
msgid ""
"If it is checked, a directory will be created in your directory 1 set in "
"your File Away settings. See the following link for details informations :"
msgstr ""
"Se ela estiver marcada , um diretório será criado em seu diretório um "
"conjunto em seu arquivo Longe configurações. Consulte o seguinte link para "
"mais detalhes informações : "

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:63
msgid "Allow edit"
msgstr "Permitir edição"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:64
msgid ""
"Allowing the frontend edit from the users allowed to see the project, this "
"may not be a good idea if you are using the page builder on that page. You "
"can also choose in the other options."
msgstr ""
"Permitindo a edição da Página inicial dos usuários autorizados a ver o "
"projeto, isso pode não ser uma boa idéia se você estiver usando o construtor "
"de página na página. Você também pode escolher nas outras opções."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:66
msgid "Frontend Edit"
msgstr "Editar frontend"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:67
msgid "Backend Edit link"
msgstr "Editar link do Backend"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:68
msgid "No Edit icon"
msgstr "Nenhum editor de icone"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:74
msgid "Only author can edit"
msgstr "Somente o autor pode editar"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:75
msgid ""
"If it is checked, only author and admin are able to modify the project, "
"otherwise all members will be allowed to do it."
msgstr ""
"Se marcado, somente o administrador e o autor do post serão capazes de "
"modifica o projeto. Caso contrário, todos os membros poderão fazê-lo."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:80
msgid "Project extern Links"
msgstr "Links externos do projeto"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:81
msgid "You can add here extern links related to the projects."
msgstr "Você pode adicionar aqui links externos relativos aos projetos. "

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:85
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:91
msgid "Project Todo"
msgstr "Tarefa do Projeto"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:92
msgid ""
"If it is checked, a todo tab will be displayed and the project members will "
"be able to create tasks for the project. Note it\\ll be overwritten if you "
"enter a Wunderlist List ID below."
msgstr ""
"Se ela estiver marcada, um guia de tarefas será exibido e os membros do "
"projeto será capaz de criar tarefas para o projeto. Observe que \\ vai ser "
"substituído se você digitar um ID Lista Wunderlist abaixo."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:97
msgid "Project Todo tasks"
msgstr "Tarefas do Projeto"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:98
msgid "It can be edited on the frontend by the projects member."
msgstr "Ele pode ser editado no frontend pelos membros dos projetos."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:102
msgid "Done ?"
msgstr "Feito ?"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:103
msgid "Due Date ?"
msgstr "Data Limite ?"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:104
msgid "Note ?"
msgstr "Criar uma nota?"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:107
msgid "Specific member ?"
msgstr "Membro Específico?"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:109
msgid ""
"If you have already some project\\s member, the selected user have to be one "
"of them."
msgstr ""
"Se você já tem alguns membros no(s) projet(s), o usuário selecionado tem que "
"ser um deles."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:116
msgid "Wunderlist List ID"
msgstr "lista ID Wunderlist"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:117
msgid "The xxxxx in https://www.wunderlist.com/list/xxxxx"
msgstr "O xxxxx em https://www.wunderlist.com/list/xxxxx"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:118
msgid ""
"You can set here a Wunderlist list ID, once it is PUBLISHED. However, this "
"is an experimental feature for now, because your list will be public but "
"only the persons with the link will be able to see it "
msgstr ""
"Você pode definir aqui uma lista ID Wunderlist, uma vez que está publicado. "
"No entanto, esta é uma característica experimental, por agora, porque sua "
"lista será pública, mas apenas as pessoas com o link serão capazes de vê-lo"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:122
msgid "Calendar sync"
msgstr "Sincronizar Calendário "

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/project.php:123
msgid ""
"If it is checked, an event will be added to eventON calendar when the post "
"is created."
msgstr ""
"Se ela estiver marcada, um evento será adicionado ao calendário eventON "
"quando o cargo for criado."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/wiki.php:22
msgid "Wiki settings "
msgstr "Configurações WIKi"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/wiki.php:29
msgid ""
"The excluded roles will not be able to see that wiki article, they will "
"receive an error message instead. "
msgstr ""
"As regras excluídas não serão capazes de ver o artigo wiki, eles receberão "
"uma mensagem de erro em vez disso."

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/wiki.php:34
msgid ""
"If this is checked, all loggedin members with editing permissions on wiki "
"will be able to edit this single post, otherwise only the author of the post "
"and the administrators will be able to do it (This affect only the frontend)."
msgstr ""
"Se marcado, todos os membros logados com permissão de edição das publicações "
"poderão editar esta única publicação, caso contrário somente o autor da "
"publicação e o administrador poderão fazê-lo. (Somente afeta o Frontend)"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/wiki.php:39
msgid "This is a featured wiki"
msgstr "Este é um wiki em destaque"

#: ../framework-customizations/theme/options/posts/wiki.php:40
msgid "This will display a star before the wiki name, in the listing."
msgstr "Exibirá uma estrela antes do nome wiki, na lista."

#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:7
msgid "Sidebar"
msgstr "Barra Lateral"

#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:15
msgid "Display the Sidebar on pages"
msgstr "Mostrar a barra lateral nas páginas"

#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:26
msgid ""
"This is a global option for the whole website, you can still use a full "
"width layout by using a page template."
msgstr ""
"Esta é uma opção global para todo o site, você ainda pode usar um layout de "
"largura, utilizando um modelo de página."

#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:29
msgid "Only for logged users ?"
msgstr "Apenas para utilizadores registrados "

#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:40
msgid "Do you want to restrict sidebar access only to the logged users ?"
msgstr ""
"Você quer restringir o acesso da barra lateral apenas aos usuários "
"registrados?"

#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:43
msgid "Sidebar on Group & Member pages ?"
msgstr "Barra Lateral em Grupo e Membros de páginas?"

#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:54
#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:68
msgid "Do you want to see the sidebar on these pages"
msgstr "Você quer ver a barra lateral nestas páginas"

#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:57
msgid "Sidebar on Blog pages ?"
msgstr "Barra Lateral nas páginas de blog?"

#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:71
msgid "Open the sidebar by default"
msgstr "Abre a barra lateral por padrão"

#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:82
msgid ""
"The sidebar can either be hidden or be visible by default, the user will "
"find an action button in the header bar."
msgstr ""
"A barra lateral pode ser escondido ou ser visível por padrão, o usuário irá "
"encontrar um botão de ação na barra de cabeçalho."

#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:98
msgid "Display the Sidebar on mobiles"
msgstr "Mostrar a Barra Lateral em celulares"

#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:109
msgid ""
"If you choose \"yep\" the sidebar will be toggled with a button fixed on the "
"right side during the navigation."
msgstr ""
"Se você escolher \"sim\" na barra lateral, vai ser alternado com um botão "
"fixo no lado direito durante a navegação."

#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:112
msgid "Minimum sidebar height"
msgstr "Altura mínima da barra lateral"

#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:114
msgid ""
"You can set here a minimum height for the sidebar, it may looks weird but "
"that is better for the layout and prevent some javascript bugs."
msgstr ""
"Você pode definir aqui uma altura mínima para a barra lateral, pode parecer "
"estranho, mas é melhor para o layout e evitar alguns erros de javascript."

#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:116
msgid "A value in Pixel but no needs for the px."
msgstr "Um valor em Pixel, mas não há necessidade de colocar o px."

#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:119
msgid "Show scroll top arrow ?"
msgstr "Mostrar seta no topo de rolagem ?"

#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:121
msgid ""
"This is the arrow at the bottom of the page which allow the user to scroll "
"to the top."
msgstr ""
"Definir a seta na parte inferior da página, que permitem que o usuário vá "
"até o topo."

#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:133
msgid "Show scroll arrow in the sidebar ?"
msgstr "Mostrar seta de rolagem na barra lateral?"

#: ../framework-customizations/theme/options/sidebar.php:135
msgid ""
"Do you want to display at the bottom of the right sidebar an arrow to help "
"user navigation."
msgstr ""
"Você deseja exibir na parte inferior da barra lateral direita uma seta para "
"ajudar a navegação do usuário."

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:7
msgid "Styling"
msgstr "Estilo"

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:11
msgid "Fonts options"
msgstr "Opções de fonte"

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:26
msgid "Main font Family"
msgstr "Principal Família de Fontes"

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:27
msgid "Used for the main texts (content, menu, footer ...)."
msgstr "Usado para os principais textos (conteúdo, menu, rodapé ...)."

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:41
msgid "Headlines font Family"
msgstr "Família de fontes para Títulos  de manchetes"

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:42
msgid "Used for all the headlines. The size set here does not matters."
msgstr "Usado para todas as manchetes. O tamanho definido aqui não importa."

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:45
msgid "Extended latin ?"
msgstr "Usar Extensão Latin ?"

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:56
msgid "This is for some fonts in some language (polish for example)."
msgstr ""
"Isto é para alguns tipos de letra em alguma linguagem (polonês por exemplo)."

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:59
msgid "Bold Headlines ?"
msgstr "Títulos de manchetes em negrito?"

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:70
#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:84
msgid ""
"This is a global option for most of the titles, you will have something "
"similar to the demo."
msgstr ""
"Esta é uma opção global para a maioria dos títulos, você terá algo parecido "
"com o demo."

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:89
msgid "Color options"
msgstr "Opções de Cores"

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:95
msgid "Some colors can be found on the other tabs of the page settings ;)"
msgstr ""
"Algumas cores podem ser encontradas nas outras guias das configurações de "
"páginas;)"

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:100
msgid "Main color"
msgstr "Cor Principal"

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:101
msgid ""
"This is your brand color (used in the links or in the buttons background for "
"instance)."
msgstr ""
"Esta é a sua marca de cor  (usado nos links ou no fundo botões, por exemplo)."

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:106
msgid "Main text color"
msgstr "Cor de texto principal"

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:107
msgid "This is the main color for the content, sidebar ..."
msgstr "Esta é a cor principal para o conteúdo, a barra lateral ..."

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:112
msgid "Headlines color"
msgstr "Cor dos Títulos"

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:113
msgid ""
"This is the h1, h2, h3, h4, h5, h5 inside the content of the pages/posts"
msgstr ""
"Isso significa h1, h2, h3, h4, h5 dentro do conteúdo das páginas/publicações"

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:118
msgid "Body background color"
msgstr "Cor de fundo do corpo"

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:123
msgid "Light Color #1"
msgstr "Cor Clara # 1"

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:124
#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:130
msgid ""
"We use this color for some design effects in the content (sidebar, form, box "
"title...)"
msgstr ""
"Usamos essa cor para alguns efeitos de design do conteúdo (barra lateral, "
"forma, o título caixa de ...)"

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:129
msgid "Light Color #2"
msgstr "Cor Clara # 2"

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:135
msgid "Light Color #3"
msgstr "Cor Clara # 3"

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:136
msgid ""
"We use this color for some design effects in the content (messages, "
"icons ...)"
msgstr ""
"Usamos essa cor para alguns efeitos de design no conteúdo (mensagens, "
"ícones ...)"

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:141
msgid "Notifications color (orange)"
msgstr "Cor para Notificações (laranja)"

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:146
msgid "Notifications color (green)"
msgstr "Cor para Notificações (verde)"

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:151
msgid "Other styling options"
msgstr "Outras opções de estilo"

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:155
msgid "Remove border radius ?"
msgstr "Remover curvatura da borda ?"

#: ../framework-customizations/theme/options/styling.php:158
msgid "Remove all border radius on your site, all shapes will be straight."
msgstr ""
"Remover todas as curvaturas das bordas do seu site, todas as formas serão "
"retas."

#: ../framework-customizations/theme/options/widgets.php:7
msgid "Custom Widgets"
msgstr "Customizar Widgets"

#: ../framework-customizations/theme/options/widgets.php:47
msgid "Poll Widget"
msgstr "Widget Enquete"

#: ../framework-customizations/theme/options/widgets.php:51
msgid "Sidebar Position"
msgstr "Posição da barra lateral"

#: ../framework-customizations/theme/options/widgets.php:55
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"

#: ../framework-customizations/theme/options/widgets.php:59
msgid "Right"
msgstr "Direito"

#: ../functions.php:158
msgid "Promethodo"
msgstr "Promethodo"

#: ../header.php:117
msgid "Hi"
msgstr "Olá"

#: ../header.php:172 ../inc/hooks.php:1305
msgid "View your shopping cart"
msgstr "Veja o seu carrinho"

#: ../header.php:180
msgid "View your notifications"
msgstr "Ver suas notificações"

#: ../inc/buddypress.php:51
msgid "Select Members"
msgstr "Selecionar membros "

#: ../inc/buddypress.php:257
msgid " seconds ago"
msgstr "segundos atrás"

#: ../inc/buddypress.php:259
msgid " min ago"
msgstr "minutos atrás"

#: ../inc/buddypress.php:261
msgid " hours ago"
msgstr "horas atrás"

#: ../inc/buddypress.php:263
msgid " day ago"
msgstr "dia(s) atrás"

#: ../inc/buddypress.php:265
msgid " month ago"
msgstr "mês(s) atrás"

#: ../inc/buddypress.php:353
msgid "unread notifications."
msgstr "notificações não lidas"

#: ../inc/buddypress.php:473
msgid "Welcome"
msgstr "Seja Bem-Vindo "

#: ../inc/buddypress.php:494
msgid "Favorites"
msgstr "Favoritos"

#: ../inc/buddypress.php:498 ../inc/buddypress.php:573
msgid "Friends"
msgstr "Amigos"

#: ../inc/buddypress.php:503 ../inc/buddypress.php:588
msgid "Groups"
msgstr "Meus Grupos "

#: ../inc/buddypress.php:513
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"

#: ../inc/buddypress.php:534
msgid "Notifications"
msgstr "notificações"

#: ../inc/buddypress.php:549
msgid "Messages"
msgstr "Mensagens"

#: ../inc/buddypress.php:552
msgid "Inbox"
msgstr "Caixa de Entrada"

#: ../inc/buddypress.php:555
msgid "Starred"
msgstr "estrelou"

#: ../inc/buddypress.php:558
msgid "Sent"
msgstr "Mandar"

#: ../inc/buddypress.php:561
msgid "Compose"
msgstr "Composição"

#: ../inc/buddypress.php:564
msgid "Notices"
msgstr "Avisos"

#: ../inc/buddypress.php:576
msgid "Friendships"
msgstr "Amizades"

#: ../inc/buddypress.php:579
msgid "Requests"
msgstr "Pedidos"

#: ../inc/buddypress.php:591
msgid "Memberships"
msgstr "Membros"

#: ../inc/buddypress.php:594
msgid "Invitations"
msgstr "Convidados"

#: ../inc/buddypress.php:606 ../inc/buddypress.php:628
msgid "General"
msgstr "Geral"

#: ../inc/buddypress.php:612
msgid "Profile Visibility"
msgstr "Visibilidade do Perfil"

#: ../inc/buddypress.php:615
msgid "Capabilities"
msgstr "Capacidades"

#: ../inc/buddypress.php:625
msgid "Courses"
msgstr "Cursos"

#: ../inc/buddypress.php:640
msgid "Log Out"
msgstr "Sair"

#: ../inc/buddypress.php:699 ../inc/buddypress.php:711
#: ../inc/buddypress.php:723 ../inc/buddypress.php:735
#: ../inc/buddypress.php:747 ../inc/buddypress.php:759
#: ../inc/buddypress.php:771
msgid ""
"Copy past your URL in this field please, if it is empty it will not be "
"displayed."
msgstr ""
"Copie o seu passado URL neste campo por favor, se ela estiver vazia não será "
"exibido."

#: ../inc/buddypress.php:800
msgid "Facebook URL"
msgstr "URL do Facebook"

#: ../inc/buddypress.php:801
msgid "Twitter URL"
msgstr "URL do Twitter"

#: ../inc/buddypress.php:802
msgid "Linkedin URL"
msgstr "URL do Linkedin"

#: ../inc/buddypress.php:803
msgid "Slack URL"
msgstr "URL do Slack"

#: ../inc/buddypress.php:804
msgid "Google URL"
msgstr "URL do Google"

#: ../inc/buddypress.php:805
msgid "Github URL"
msgstr "URL do Github"

#: ../inc/buddypress.php:806
msgid "Instagram URL"
msgstr "URL do Instagram"

#: ../inc/buddypress.php:1003
msgid "Calendar"
msgstr "Calendário"

#: ../inc/buddypress.php:1064
msgid "Notes"
msgstr "Anotações"

#: ../inc/buddypress.php:1097
msgid "Personal Notes"
msgstr "Anotações Pessoais"

#: ../inc/buddypress.php:1125
msgid "Save my notes"
msgstr "Salvar minhas anotações"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:161
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Instale os plugins que são requeridos"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:162
msgid "Install Plugins"
msgstr "Instalar plugins"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:163
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Instalação de plug-ins:  %s"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:164
msgid "Something went wrong."
msgstr "Algo deu errado."

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:175
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Voltar para a instalação dos plugins requeridos"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:176
msgid "Return to the dashboard"
msgstr "Voltar para o Painel Administrativo"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:177
#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1956
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Plugin ativado com sucesso."

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:178
#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1644
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "O plugin foi ativado com êxito:"
msgstr[1] "Os seguintes plugins foram ativadas com êxito:"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:179
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Todos os plugins foram instalados e ativados com sucesso. %1$s"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:180
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Descartar essa notificação"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:532
#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:2173
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Retornar ao Painel Administrativo"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1167
#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1348
msgid "Private Repository"
msgstr "Arquivos privados"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1170
#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1351
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Pré-Embalados"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1175
msgid "WordPress Repository"
msgstr "Repositório do Wordpress"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1178
msgid "Required"
msgstr "Requerido "

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1178
msgid "Recommended"
msgstr "Recomendado "

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1181
msgid "Not Installed"
msgstr "Não instalado"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1183
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Instalado mas não ativado"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1288
#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1409
msgid "Install"
msgstr "Instalar"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1312
#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1410
msgid "Activate"
msgstr "Ativar"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1372
#, php-format
msgid ""
"No plugins to install or activate. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to the "
"Dashboard\">Return to the Dashboard</a>"
msgstr ""
"Não há plugins para instalar ou ativar. <a href=\"%1$s\" title=\"Retorne ao "
"Painel Administrativo\"> Retornar ao </a> Painel Administrativo"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1388
msgid "Plugin"
msgstr ""
"Esta é uma maneira de categorizar os seus membros (membros do diretório, "
"privacidade em determinadas páginas ...), você vai ter mais / melhores "
"opções com este plugin:"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1389
msgid "Source"
msgstr "Código de fonte"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1939
msgid "Install package not available."
msgstr "Pacote de instalação não está disponível."

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1940
#, php-format
msgid "Downloading install package from <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"
msgstr "Baixando o pacote de instalação <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1941
msgid "Unpacking the package&#8230;"
msgstr "Descompactar o pacote ..."

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1942
msgid "Installing the plugin&#8230;"
msgstr "Instalando o plugin"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1943
msgid "Plugin install failed."
msgstr "Instalaçao do plugin falhou"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1944
msgid "Plugin installed successfully."
msgstr "Plugin instalado com sucesso"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1955
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "Ativação do Plugin falhou"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:2069
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"O processo de instalação e ativação está começando. Este processo pode "
"demorar um pouco em algumas hospedagens, por favor seja paciente."

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:2070
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s instalado e ativado com sucesso."

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:2070
#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:2079
msgid "Show Details"
msgstr "Mostrar detalhes "

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:2070
#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:2079
msgid "Hide Details"
msgstr "Ocultar detalhes "

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:2071
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Todas as instalações e ativações foram concluídas."

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:2072
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Instalar e ativar Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:2076
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"O processo de instalação está iniciando. Este processo pode demorar um pouco "
"em alguns servidores de hospedagem, por favor seja paciente."

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:2077
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr "Ocorreu um erro ao instalar %1$s: <strong>%2$s</strong>."

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:2078
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "A instalação de %1$s falhou."

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:2079
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s instalado com êxito."

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:2080
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Todas as instalações foram concluídas."

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:2081
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Instalando o plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: ../inc/frontend.php:127 ../single-project.php:14 ../single-wiki.php:14
#: ../single.php:17
msgid "Please enter a title."
msgstr "Por favor, insira um título."

#: ../inc/frontend.php:184 ../single-project.php:43
msgid "Dates are not good, please check again."
msgstr "As datas são inválidas, por favor clique aqui. "

#: ../inc/frontend.php:370
msgid "Information"
msgstr "Informação "

#: ../inc/frontend.php:371
msgid ""
"You'll only find here basic settings for the projects, for more settings "
"please contact an user with author right."
msgstr ""
"Você só vai encontrar aqui as definições básicas para os projetos. Para mais "
"configurações, por favor contate um usuário com direito autoral."

#: ../inc/frontend.php:379
msgid "Project's Title:"
msgstr "Títulos dos projetos"

#: ../inc/frontend.php:381
msgid "Item's Title:"
msgstr "Título dos itens: "

#: ../inc/frontend.php:383 ../single-project.php:243 ../single-wiki.php:128
#: ../single.php:126
msgid "Article's Title:"
msgstr "Título dos Artigos: "

#: ../inc/frontend.php:391 ../single-project.php:249 ../single-wiki.php:134
#: ../single.php:132
msgid "Please enter a title"
msgstr "Digite um Título "

#: ../inc/frontend.php:404
msgid "Article's Category:"
msgstr "Artigos por categoria "

#: ../inc/frontend.php:407 ../inc/frontend.php:445 ../inc/frontend.php:584
#: ../inc/frontend.php:612
msgid "No category"
msgstr "Sem categoria "

#: ../inc/frontend.php:423 ../single-project.php:261
msgid "Project's starting date:"
msgstr "Projetos Iniciados por data: "

#: ../inc/frontend.php:430 ../single-project.php:267
msgid "Project's ending date:"
msgstr "Projetos finalizados por data: "

#: ../inc/frontend.php:442
msgid "Project's Category:"
msgstr "Projetos por categoria "

#: ../inc/frontend.php:461 ../single-project.php:281
msgid "Project's members:"
msgstr "Membros do Projeto:"

#: ../inc/frontend.php:462
msgid ""
"If it's empty, all members'll be allowed to see it (leave empty for groups "
"projects)"
msgstr ""
"Se estiver vazio, todos os membros serão autorizados a ver (deixe vazio para "
"grupos de projetos)"

#: ../inc/frontend.php:478
msgid "Only author can edit ?"
msgstr "Somente o autor pode editar ?"

#: ../inc/frontend.php:488
msgid "Calendar sync ?"
msgstr "Sincronizar Calendário ?"

#: ../inc/frontend.php:499
msgid "Enable project Todo ?"
msgstr "Habilitar Tarefa do Projeto ?"

#: ../inc/frontend.php:510
msgid "Enable project Files Manager ?"
msgstr "Habilitar Gerenciador de Arquivos do Projeto ?"

#: ../inc/frontend.php:533
msgid "Location's Longitude :"
msgstr "Localização da Longitude:"

#: ../inc/frontend.php:534 ../inc/frontend.php:543
msgid "You can use : "
msgstr "Você pode usar :"

#: ../inc/frontend.php:542
msgid "Location's Latitude :"
msgstr "Localização da Latitude:"

#: ../inc/frontend.php:553
msgid "Button's text:"
msgstr "Texto do botão "

#: ../inc/frontend.php:554
msgid "Button will be displayed on the single page."
msgstr "Botão será exibido em uma única página."

#: ../inc/frontend.php:561
msgid "Button's Icon (Font Awesome) :"
msgstr "Ícone do botão (Fonte Awesome):"

#: ../inc/frontend.php:562
msgid "Please see : "
msgstr "Por favor veja: "

#: ../inc/frontend.php:570
msgid "Button's Link :"
msgstr "Link do Botão "

#: ../inc/frontend.php:581
msgid "Directory's Category:"
msgstr "Categoria Diretórios"

#: ../inc/frontend.php:609
msgid "Article's Category :"
msgstr "Artigo por categoria "

#: ../inc/frontend.php:625
msgid "Article's Thumbnail :"
msgstr "Thumbnails dos Artigos :"

#: ../inc/frontend.php:633
msgid "Project's Description:"
msgstr "Descrição dos Projetos :"

#: ../inc/frontend.php:633 ../single-project.php:310 ../single-wiki.php:155
#: ../single.php:160
msgid "Article's Content:"
msgstr "Conteúdo do Artigo "

#: ../inc/frontend.php:659
msgid "Create Project"
msgstr "Criar projeto "

#: ../inc/frontend.php:659
msgid "Create Article"
msgstr "Criar artigo "

#: ../inc/frontend.php:669 ../single.php:187
msgid "Go Back"
msgstr "Voltar "

#: ../inc/frontend.php:764
msgid "No icon available."
msgstr "Sem ícone disponível"

#: ../inc/frontend.php:774
msgid "Add a box"
msgstr "Adicionar uma caixa"

#: ../inc/hooks.php:532
msgid "Search..."
msgstr "Busca... "

#: ../inc/hooks.php:560
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Barra direita"

#: ../inc/hooks.php:562
msgid ""
"Appears in the main content, left or right as you like see theme settings. "
"Every widget need a title."
msgstr ""
"Aparece no conteúdo principal, na esquerda ou direita do jeito que vc quer "
"ver configurações de tema. Cada Widget precisa de um título."

#: ../inc/hooks.php:570
msgid "Dashboard Widgets (Page content)"
msgstr "Dashboard Widgets (Conteúdo da Página)"

#: ../inc/hooks.php:572
msgid "Appears in the dashboard page."
msgstr "Aparece na página do Painel Administrativo."

#: ../inc/hooks.php:580
msgid "Footer Widgets"
msgstr "Widgets rodapé"

#: ../inc/hooks.php:582
msgid "Appears in the footer section of the site."
msgstr "Aparece na seção rodapé do site."

#: ../inc/hooks.php:802
msgid "Search"
msgstr "Busca"

#: ../inc/hooks.php:903
msgid "Previous Posts"
msgstr "Posts Anteriores"

#: ../inc/hooks.php:935
msgid "Next Posts"
msgstr "Próximos posts "

#: ../inc/hooks.php:958
msgid "<i class=\"fa fa-hand-o-left\"></i> %title"
msgstr "<i class=\"fa fa-hand-o-left\"></i> %title"

#: ../inc/hooks.php:960
msgid "%title <i class=\"fa fa-hand-o-right\"></i>"
msgstr "%title <i class=\"fa fa-hand-o-right\"></i>"

#: ../inc/hooks.php:1131
msgid "Choose a taxonomy"
msgstr "Escolha a Taxonomia"

#: ../inc/hooks.php:1140
msgid "No Taxonomy.."
msgstr "Sem Taxonomia."

#: ../inc/hooks.php:1155
msgid "You need to choose a taxonomy to add your new category."
msgstr "Você precisa escolher a taxonomia para adicionar uma nova categoria."

#: ../inc/hooks.php:1158
msgid "You need to enter a new category."
msgstr "Você precisa criar uma nova categoria."

#: ../inc/hooks.php:1170
msgid "Successfully Added."
msgstr "Adicionado Com Sucesso."

#: ../inc/hooks.php:1337
msgid "Unit Price"
msgstr "Preço Unico"

#: ../inc/hooks.php:1338
msgid "Quantity"
msgstr "Quantidade"

#: ../inc/hooks.php:1344
msgid "No products in the cart."
msgstr "Nenhum produto no carrinho."

#: ../inc/hooks.php:1347
msgid "Cart Subtotal"
msgstr "Total no carrinho"

#: ../inc/hooks.php:1350
msgid "Cart"
msgstr "Veja o seu carrinho"

#: ../inc/hooks.php:1353
msgid "Checkout"
msgstr "Conferir"

#: ../inc/hooks.php:1632
msgid "Business Demo"
msgstr "Demo Comercial"

#: ../inc/hooks.php:1637
msgid "Community Demo"
msgstr "Demo Comunidade"

#: ../inc/hooks.php:1642
msgid "School Demo"
msgstr "Demo Escola"

#: ../inc/menus.php:8
msgid "[Woffice] main menu in the header."
msgstr "[Woffice] menu principal no cabeçalho. "

#: ../inc/menus.php:9
msgid "[Woffice] Dropdown user menu"
msgstr "[Woffice] Menu do Usuário em DropDown"

#: ../inc/menus.php:15
msgid "[Woffice] Menu for non-logged users."
msgstr "[Woffice] Menu para usuários não registrados."

#: ../inc/multiverso.php:11
msgid "You need to be logged to manage your files!"
msgstr "Você precisa estar logado para gerenciar seus arquivos!"

#: ../inc/multiverso.php:86 ../inc/multiverso.php:246
msgid "Add new File"
msgstr "Criar novo arquivo "

#: ../inc/multiverso.php:101
msgid "Category/Folder"
msgstr "Categoria/Pasta "

#: ../inc/multiverso.php:121
msgid "Are you sure you wish to trash the file: "
msgstr "Tem certeza que você deseja enviar para o lixo o arquivo: "

#: ../inc/multiverso.php:161
msgid "Edit File"
msgstr "Editar arquivo "

#: ../inc/multiverso.php:169 ../inc/multiverso.php:260
msgid "Description"
msgstr "Descrição "

#: ../inc/multiverso.php:176 ../inc/multiverso.php:266
msgid "Category"
msgstr "Categoria "

#: ../inc/multiverso.php:207 ../inc/multiverso.php:303
msgid "Published"
msgstr "Publicado "

#: ../inc/multiverso.php:208 ../inc/multiverso.php:304
msgid "Pending Review"
msgstr "Revisão Pendente "

#: ../inc/multiverso.php:210 ../inc/multiverso.php:306
msgid "Trashed"
msgstr "Lixo "

#: ../inc/multiverso.php:228
msgid "Update"
msgstr "Atualize "

#: ../inc/multiverso.php:322
msgid "Save"
msgstr "Salvar "

#: ../inc/register.php:78
msgid "Password"
msgstr "Senha"

#: ../inc/register.php:92
msgid "Last Name"
msgstr "Sobrenome"

#: ../inc/register.php:178
msgid "Register"
msgstr "Registre-se"

#: ../inc/register.php:192
msgid "One of the key is missing so the Recaptcha API is not established."
msgstr ""
"Um dos principais chaves está ausente de modo a API Recaptcha e não poderá "
"ser estabelecida."

#: ../inc/register.php:204
msgid "Required form field is missing"
msgstr "Campo de formulário necessário está faltando "

#: ../inc/register.php:208
msgid "Username too short. At least 4 characters is required"
msgstr "Nome muito curto. Pelo menos quatro caracteres são necessários "

#: ../inc/register.php:212
msgid "Password length must be greater than 5"
msgstr "Comprimento da senha deve ser maior que 5 "

#: ../inc/register.php:216
msgid "Email is not valid"
msgstr "Email inválido "

#: ../inc/register.php:220
msgid "Email Already in use"
msgstr "Email em uso "

#: ../inc/register.php:231
msgid "Email domain is incorrect"
msgstr "Domínio do Email está incorreto"

#: ../inc/register.php:237
msgid "Website is not a valid URL"
msgstr "Endereço do site não é uma URL válida "

#: ../inc/register.php:256 ../inc/register.php:423
msgid "Sorry, the captcha is not valid."
msgstr "Desculpe, mas o captcha não é válido."

#: ../inc/register.php:276
msgid "Sorry, this fields is required"
msgstr "Desculpe, este campo é obrigatório"

#: ../inc/register.php:336
msgid "Registration complete. Please wait for approval. "
msgstr "Registro completo. Por favor, aguarde a aprovação. "

#: ../inc/register.php:338
msgid "Registration complete. You can now "
msgstr "Registro completo. Agora vocêpode entrar no site. "

#: ../inc/register.php:338
msgid "Sign In"
msgstr "Entrar "

#: ../inc/register.php:404
msgid "Sorry, the captcha is empty."
msgstr "Desculpe, mas o captcha não é válido. "

#: ../inc/widgets/cf7/class-widget-cf7.php:10
msgid "(Woffice) Form"
msgstr "(Woffice) Formulário"

#: ../inc/widgets/cf7/class-widget-cf7.php:44
msgid "Form:"
msgstr "Formulário de Contato "

#: ../inc/widgets/cf7/class-widget-cf7.php:56
msgid "No form Found"
msgstr "Nenhum formulário encontrado "

#: ../inc/widgets/eventon/class-widget-eventon.php:10
msgid "(Woffice) Events"
msgstr "(Woffice) Eventos "

#: ../inc/widgets/eventon/views/widget.php:58
#: ../inc/widgets/eventon/views/widget.php:68
msgid "No events found..."
msgstr "Nenhum evento encontrado..."

#: ../inc/widgets/visualizer/class-widget-visualizer.php:10
msgid "(Woffice) Graph"
msgstr "(Woffice) Gráficos "

#: ../inc/widgets/visualizer/class-widget-visualizer.php:44
msgid "Graph:"
msgstr "Gráfico: "

#: ../inc/widgets/visualizer/class-widget-visualizer.php:57
msgid "No Graph Found"
msgstr "Nenhum gráfico encontrado "

#: ../inc/widgets/wpml/class-widget-wpml.php:10
msgid "(Woffice) WPML languages"
msgstr "(Woffice) WPML linguagens "

#: ../index.php:75 ../page-templates/blog.php:72
msgid "New Blog Article"
msgstr "Novo artigo de Blog "

#: ../page-templates/login.php:73 ../page-templates/login.php:85
msgid "ERROR:"
msgstr "ERRO: "

#: ../page-templates/login.php:74
msgid "Your account is still pending approval."
msgstr "Sua conta ainda está pendente de aprovação."

#: ../page-templates/login.php:78
msgid ""
"This site is accessible to approved users only. To be approved, you must "
"first register."
msgstr ""
"Este está acessível somente para usuários aprovados. Para ser aprovado, é "
"preciso fazer seu registro."

#: ../page-templates/login.php:86
msgid "Invalid username and/or password."
msgstr "Nome de usuário e/ou senha inválido. "

#: ../page-templates/login.php:90
msgid "Username and/or Password is empty."
msgstr "Nome de usuário e/ou senha está vazio."

#: ../page-templates/login.php:95
msgid "Success:"
msgstr "Sucesso:"

#: ../page-templates/login.php:96
msgid "You are logged out."
msgstr "Você está desconectado. "

#: ../page-templates/login.php:134
msgid "You need to enter your email address to continue."
msgstr "Você precisa informar seu endereço de email para continuar."

#: ../page-templates/login.php:137
msgid "There are no users registered with this email address."
msgstr "Não há usuários registrados com este endereço do email."

#: ../page-templates/login.php:152
msgid "Forgot Your Password ? "
msgstr "Esqueceu sua senha?"

#: ../page-templates/login.php:153
msgid ""
"Enter your email address and we'll send you a link you can use to pick a new "
"password."
msgstr ""
"Informe seu endereço de email que lhe enviaremos um link para que você possa "
"definir uma nova senha."

#: ../page-templates/login.php:168
msgid "Reset Password"
msgstr "Redefinir Senha"

#: ../page-templates/login.php:180
msgid "Check your email for a link to reset your password."
msgstr "Verifique em seu email um link para redefinir sua senha."

#: ../page-templates/login.php:226
msgid "Lost Password"
msgstr "Senha Perdida "

#: ../page-templates/login.php:243 ../page-templates/login.php:245
msgid "Sign Up"
msgstr "Registrar "

#: ../page-templates/login.php:251
msgid "Go back"
msgstr "Voltar"

#: ../page-templates/login.php:263
msgid "Proudly powered by"
msgstr "Orgulhosamente distribuído por "

#: ../page-templates/page-directory.php:101
msgid "Create an item"
msgstr "Criar um item "

#: ../page-templates/projects.php:114
msgid "Create a project"
msgstr "Criar projeto "

#: ../page-templates/taxonomy-creation.php:34
msgid "Create a new category"
msgstr "Criar nova categoria"

#: ../page-templates/taxonomy-creation.php:40
msgid "Select a post type"
msgstr "Selecione um tipo de publicação "

#: ../page-templates/taxonomy-creation.php:49
msgid "post"
msgstr "Postar"

#: ../page-templates/taxonomy-creation.php:67
msgid "Create"
msgstr "Criar"

#: ../page-templates/wiki.php:165
msgid "New Wiki Article"
msgstr "Nenhum Wiki artigo"

#: ../search.php:10
#, php-format
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Resultados da pesquisa para:% s "

#: ../single-project.php:172
msgid "Project's Members"
msgstr "Membros do Projeto"

#: ../single-project.php:201
msgid "Project's Links"
msgstr "Links do projeto"

#: ../single-project.php:282
msgid "If it's empty, all the members will be allowed to see the project"
msgstr "Se ele está vazio, todos os membros serão autorizadosn"

#: ../single-project.php:298
msgid "Change Project's Category:"
msgstr "Alterar categoria  de Projetos "

#: ../single-project.php:331
msgid "Update Project"
msgstr "Atualizar projeto "

#: ../single-project.php:401 ../single-wiki.php:182
msgid "Comments are closed..."
msgstr "comentários fechados... "

#: ../single-wiki.php:86
msgid "Revisions"
msgstr "Revisões "

#: ../single-wiki.php:143
msgid "Change Article's Category:"
msgstr "Artigos por categoria  "

#: ../single-wiki.php:168 ../single.php:181
msgid "Update Article"
msgstr "Atualizar Artigo "

#: ../single-wiki.php:190
msgid "This post was last modified by"
msgstr "Post modificado por"

#: ../single-wiki.php:191 ../single-wiki.php:208
msgid " on"
msgstr " Ligar"

#: ../single-wiki.php:203
msgid "This article has not been revised since publication."
msgstr "Este artigo não foi revisado desde a publicação."

#: ../single-wiki.php:207
msgid "This post was created by"
msgstr "Este post foi criado por "

#: ../single.php:92
msgid "Edit Post"
msgstr "Editar Publicação"

#: ../single.php:148
msgid "Change Article's Category :"
msgstr "Artigo por categoria "

#: ../woocommerce/cart/cart-totals.php:20
msgid "Cart Totals"
msgstr "Total no carrinho"

#: ../woocommerce/cart/cart-totals.php:26
msgid "Subtotal"
msgstr "Total no carrinho"

#: ../woocommerce/cart/cart-totals.php:48
msgid "Shipping"
msgstr "Remessa"

#: ../woocommerce/cart/cart-totals.php:80
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: ../woocommerce/cart/cart-totals.php:92
#, php-format
msgid " (taxes estimated for %s)"
msgstr "(taxas estimadas para %s)"

#: ../woocommerce/cart/cart-totals.php:95
#, php-format
msgid ""
"Note: Shipping and taxes are estimated%s and will be updated during checkout "
"based on your billing and shipping information."
msgstr ""
"Nota: O envio e impostos são estimadas% s e será atualizado durante o "
"checkout com base no seu faturamento e envio de informações."

#: ../woocommerce/cart/cross-sells.php:41
msgid "You may be interested in&hellip;"
msgstr "Você também pode gostar & hellip;"

#: ../woocommerce/single-product/related.php:43
msgid "Related Products"
msgstr "Produtos Relacionados."

#: ../woocommerce/single-product/up-sells.php:44
msgid "You may also like&hellip;"
msgstr "Você também irá gostar&hellip;"

#~ msgid "Please install this plugin to manage user roles : "
#~ msgstr "Por favor Instale o Plugin para Gerenciar o Papel dos Usuários "

#~ msgid "Access management"
#~ msgstr "Gerenciamento de acesso"

#~ msgid ""
#~ "If it is not checked only the admin and the post author will be able to "
#~ "edit (from the frontend)."
#~ msgstr ""
#~ "Se não for marcado o administrador, o autor do post será capaz de editar "
#~ "(a partir da frente do site)."

#~ msgid "Select an image"
#~ msgstr "Selecione uma imagem"

#~ msgid ""
#~ "This is a way to categorise your members (members directory, privacy on "
#~ "certain pages...), you will have more/better options with this plugin :"
#~ msgstr ""
#~ "Esta é uma maneira de categorizar os seus membros (membros do diretório, "
#~ "privacidade em determinadas páginas ...), você vai ter mais / melhores "
#~ "opções com este plugin: "

#~ msgid "Role Name"
#~ msgstr "Nome da Função"

#~ msgid "Role capabilities"
#~ msgstr "Capacidades de Função"

#~ msgid "You can learn more about user capabilities here"
#~ msgstr "Você pode aprender mais sobre as capacidades de usuários aqui"

#~ msgid "Apologies, you do not have the right to access to this page."
#~ msgstr "Perdão, você não tem direito de acessar a esta página. "

#~ msgid "You may just need to sign in to see the page content."
#~ msgstr "Você pode só precisa entrar para ver o conteúdo da página ."

#~ msgid "EventOn Calendar"
#~ msgstr "Calendário EventOn"

#~ msgid "Add a full month calendar from EventON events"
#~ msgstr "Adicionar um calendário completo de eventos mensal EventON."

#~ msgid "Any number you like, just to difference them (example: 9999999)"
#~ msgstr ""
#~ "Qualquer número que você goste, apenas o diferencie de cada calendário "
#~ "(exemplo: 9999999)"

#~ msgid "Auto Open events"
#~ msgstr "Abertura automática do cartão"

#~ msgid "Birthdays"
#~ msgstr "Aniversários"

#~ msgid "Birthday"
#~ msgstr "Aniversário"

#~ msgid "Happy"
#~ msgstr "Feliz"

#~ msgid "Next Birthday"
#~ msgstr "Próximo aniversário"

#~ msgid " years old"
#~ msgstr " Antigo"

#~ msgid ""
#~ "We will only use it for the Birthday widget, so we can celebrate everyone"
#~ "\\s birthday."
#~ msgstr ""
#~ "Iremos usá-lo para o widget de aniversário, para que possamos celebrar o "
#~ "aniversário de todos \\ s."

#~ msgid "Purchase code status (the license works for one site only)."
#~ msgstr ""
#~ "Status do código de compra ( as obras de licença para um site só ) ."

#~ msgid ""
#~ "This will override the page title box (image & title), you'll have the "
#~ "selected Revolution slider instead."
#~ msgstr ""
#~ "Isto irá substituir a caixa de título da página (imagem e título), você "
#~ "terá o controle do plugin Revolução de Slider selecionado."

#~ msgid ""
#~ "This address will be used on the members directory map, please make sur "
#~ "the address is valid for Google Map"
#~ msgstr ""
#~ "Este endereço será utilizado no mapa diretório membros, por favor, faça "
#~ "sur o endereço é válido para o Google Map"

#~ msgid "Content Sidebar"
#~ msgstr "Conteúdo da  Barra Lateral"

#~ msgid "Dashboard Widgets"
#~ msgstr "Widgets Painel Administrativo"

#~ msgid "Purchase code status"
#~ msgstr "Status do código de compra"

#~ msgid "Login Page"
#~ msgstr "Página de Login"

#~ msgid "This is the width of your logo in the login page, no \"px\" please."
#~ msgstr ""
#~ "Esta é a largura de seu logotipo na página de login, não utilize ”px\" "
#~ "por favor."

#~ msgid "Logo Height"
#~ msgstr "Altura da Logo"

#~ msgid "This is the height of your logo in the login page, no \"px\" please."
#~ msgstr ""
#~ "Esta é a altura de seu logotipo na página de login, não utilize ”px” por "
#~ "favor."

#~ msgid ""
#~ "If it is checked, a Multiverso category will be created for this project "
#~ "and you will be able to add and manage files from the project page."
#~ msgstr ""
#~ "Se ela estiver marcada, uma categoria no repositório será criada para "
#~ "este projeto e você será capaz de adicionar e gerenciar arquivos na "
#~ "página do projeto."

#~ msgid "News"
#~ msgstr "Notícias "
